同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a83f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a23f924491ac91b3924e91bb91a23f924491ac91b3924e91bb91a83f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a23f924491ac91b3924e91bb91a23f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a83f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a23f924491ac91b3924e91bb91a23f924491ac91b3924e91bb91a83f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a23f924491ac91b3924e91bb91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a83f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a23f924491ac91b3924e91bb91a23f924491ac91b3924e91bb91a83f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a23f924491ac91b3924e91bb91a23f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a83f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a23f924491ac91b3924e91bb91a23f924491ac91b3924e91bb91a83f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a23f924491ac91b3924e91bb91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a83f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a23f924491ac91b3924e91bb91a23f924491ac91b3924e91bb91a83f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a23f924491ac91b3924e91bb91a23f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a83f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a23f924491ac91b3924e91bb91a23f924491ac91b3924e91bb91a83f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a23f924491ac91b3924e91bb91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????D¬³N»¨????D¬³N»¢?D¬³N»¢?D¬³N»¨????D¬³N»¢?D¬³N»¢????D¬³N»¨????D¬³N»¢?D¬³N»¢?D¬³N»¨????D¬³N»¢?D¬³N»¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D¬³N»¨????D¬³N»¢?D¬³N»¢?D¬³N»¨????D¬³N»¢?D¬³N»¢????D¬³N»¨????D¬³N»¢?D¬³N»¢?D¬³N»¨????D¬³N»¢?D¬³N»¢??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????D¬³N»¨????D¬³N»¢?D¬³N»¢?D¬³N»¨????D¬³N»¢?D¬³N»¢????D¬³N»¨????D¬³N»¢?D¬³N»¢?D¬³N»¨????D¬³N»¢?D¬³N»¢?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a83f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a23f924491ac91b3924e91bb91a23f924491ac91b3924e91bb91a83f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a23f924491ac91b3924e91bb91a23f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a83f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a23f924491ac91b3924e91bb91a23f924491ac91b3924e91bb91a83f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a23f924491ac91b3924e91bb91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a83f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a23f924491ac91b3924e91bb91a23f924491ac91b3924e91bb91a83f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a23f924491ac91b3924e91bb91a23f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a83f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a23f924491ac91b3924e91bb91a23f924491ac91b3924e91bb91a83f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a23f924491ac91b3924e91bb91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a83f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a23f924491ac91b3924e91bb91a23f924491ac91b3924e91bb91a83f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a23f924491ac91b3924e91bb91a23f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a83f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a23f924491ac91b3924e91bb91a23f924491ac91b3924e91bb91a83f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a23f924491ac91b3924e91bb91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????奪速袖誰遜捉????奪速袖誰遜造?奪速袖誰遜造?奪速袖誰遜捉????奪速袖誰遜造?奪速袖誰遜造????奪速袖誰遜捉????奪速袖誰遜造?奪速袖誰遜造?奪速袖誰遜捉????奪速袖誰遜造?奪速袖誰遜造????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪速袖誰遜捉????奪速袖誰遜造?奪速袖誰遜造?奪速袖誰遜捉????奪速袖誰遜造?奪速袖誰遜造????奪速袖誰遜捉????奪速袖誰遜造?奪速袖誰遜造?奪速袖誰遜捉????奪速袖誰遜造?奪速袖誰遜造??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????奪速袖誰遜捉????奪速袖誰遜造?奪速袖誰遜造?奪速袖誰遜捉????奪速袖誰遜造?奪速袖誰遜造????奪速袖誰遜捉????奪速袖誰遜造?奪速袖誰遜造?奪速袖誰遜捉????奪速袖誰遜造?奪速袖誰遜造?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a83f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a23f924491ac91b3924e91bb91a23f924491ac91b3924e91bb91a83f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a23f924491ac91b3924e91bb91a23f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a83f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a23f924491ac91b3924e91bb91a23f924491ac91b3924e91bb91a83f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a23f924491ac91b3924e91bb91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a83f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a23f924491ac91b3924e91bb91a23f924491ac91b3924e91bb91a83f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a23f924491ac91b3924e91bb91a23f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a83f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a23f924491ac91b3924e91bb91a23f924491ac91b3924e91bb91a83f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a23f924491ac91b3924e91bb91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a83f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a23f924491ac91b3924e91bb91a23f924491ac91b3924e91bb91a83f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a23f924491ac91b3924e91bb91a23f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a83f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a23f924491ac91b3924e91bb91a23f924491ac91b3924e91bb91a83f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a23f924491ac91b3924e91bb91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????D???N???????D???N????D???N????D???N???????D???N????D???N???????D???N???????D???N????D???N????D???N???????D???N????D???N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???N???????D???N????D???N????D???N???????D???N????D???N???????D???N???????D???N????D???N????D???N???????D???N????D???N????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????D???N???????D???N????D???N????D???N???????D???N????D???N???????D???N???????D???N????D???N????D???N???????D???N????D???N???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a83f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a23f924491ac91b3924e91bb91a23f924491ac91b3924e91bb91a83f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a23f924491ac91b3924e91bb91a23f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a83f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a23f924491ac91b3924e91bb91a23f924491ac91b3924e91bb91a83f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a23f924491ac91b3924e91bb91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a83f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a23f924491ac91b3924e91bb91a23f924491ac91b3924e91bb91a83f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a23f924491ac91b3924e91bb91a23f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a83f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a23f924491ac91b3924e91bb91a23f924491ac91b3924e91bb91a83f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a23f924491ac91b3924e91bb91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a83f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a23f924491ac91b3924e91bb91a23f924491ac91b3924e91bb91a83f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a23f924491ac91b3924e91bb91a23f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a83f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a23f924491ac91b3924e91bb91a23f924491ac91b3924e91bb91a83f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a23f924491ac91b3924e91bb91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????D?????N?????????D?????N??????D?????N??????D?????N?????????D?????N??????D?????N?????????D?????N?????????D?????N??????D?????N??????D?????N?????????D?????N??????D?????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D?????N?????????D?????N??????D?????N??????D?????N?????????D?????N??????D?????N?????????D?????N?????????D?????N??????D?????N??????D?????N?????????D?????N??????D?????N??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????D?????N?????????D?????N??????D?????N??????D?????N?????????D?????N??????D?????N?????????D?????N?????????D?????N??????D?????N??????D?????N?????????D?????N??????D?????N?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a83f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a23f924491ac91b3924e91bb91a23f924491ac91b3924e91bb91a83f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a23f924491ac91b3924e91bb91a23f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a83f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a23f924491ac91b3924e91bb91a23f924491ac91b3924e91bb91a83f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a23f924491ac91b3924e91bb91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a83f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a23f924491ac91b3924e91bb91a23f924491ac91b3924e91bb91a83f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a23f924491ac91b3924e91bb91a23f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a83f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a23f924491ac91b3924e91bb91a23f924491ac91b3924e91bb91a83f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a23f924491ac91b3924e91bb91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a83f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a23f924491ac91b3924e91bb91a23f924491ac91b3924e91bb91a83f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a23f924491ac91b3924e91bb91a23f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a83f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a23f924491ac91b3924e91bb91a23f924491ac91b3924e91bb91a83f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a23f924491ac91b3924e91bb91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????묭뫊뫑묿뫛뫅????묭뫊뫑묿뫛몾?묭뫊뫑묿뫛몾?묭뫊뫑묿뫛뫅????묭뫊뫑묿뫛몾?묭뫊뫑묿뫛몾????묭뫊뫑묿뫛뫅????묭뫊뫑묿뫛몾?묭뫊뫑묿뫛몾?묭뫊뫑묿뫛뫅????묭뫊뫑묿뫛몾?묭뫊뫑묿뫛몾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묭뫊뫑묿뫛뫅????묭뫊뫑묿뫛몾?묭뫊뫑묿뫛몾?묭뫊뫑묿뫛뫅????묭뫊뫑묿뫛몾?묭뫊뫑묿뫛몾????묭뫊뫑묿뫛뫅????묭뫊뫑묿뫛몾?묭뫊뫑묿뫛몾?묭뫊뫑묿뫛뫅????묭뫊뫑묿뫛몾?묭뫊뫑묿뫛몾??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????묭뫊뫑묿뫛뫅????묭뫊뫑묿뫛몾?묭뫊뫑묿뫛몾?묭뫊뫑묿뫛뫅????묭뫊뫑묿뫛몾?묭뫊뫑묿뫛몾????묭뫊뫑묿뫛뫅????묭뫊뫑묿뫛몾?묭뫊뫑묿뫛몾?묭뫊뫑묿뫛뫅????묭뫊뫑묿뫛몾?묭뫊뫑묿뫛몾?????????????????????????????? |