同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????º???? ????????????º???? ??????º????§?????????º???? ??????º???? ??????º???? ?????????º???? ????????º???? ??????º???????????º???? ????????º???? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????º???? ????????????º???? ??????º????§?????????º???? ??????º???? ??????º???? ?????????º???? ????????º???? ??????º???????????º???? ????????º???? ??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????º???? ????????????º???? ??????º????§?????????º???? ??????º???? ??????º???? ?????????º???? ????????º???? ??????º???????????º???? ????????º???? ?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????村????蔵????????????村????蔵??????村????息?????????村????蔵??????村????蔵??????村????蔵?????????村????蔵????????村????蔵??????村???????????村????蔵????????村????蔵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????村????蔵????????????村????蔵??????村????息?????????村????蔵??????村????蔵??????村????蔵?????????村????蔵????????村????蔵??????村???????????村????蔵????????村????蔵??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????村????蔵????????????村????蔵??????村????息?????????村????蔵??????村????蔵??????村????蔵?????????村????蔵????????村????蔵??????村???????????村????蔵????????村????蔵?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????뫚????몺????????????뫚????몺??????뫚????뫃?????????뫚????몺??????뫚????몺??????뫚????몺?????????뫚????몺????????뫚????몺??????뫚???????????뫚????몺????????뫚????몺????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫚????몺????????????뫚????몺??????뫚????뫃?????????뫚????몺??????뫚????몺??????뫚????몺?????????뫚????몺????????뫚????몺??????뫚???????????뫚????몺????????뫚????몺??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????뫚????몺????????????뫚????몺??????뫚????뫃?????????뫚????몺??????뫚????몺??????뫚????몺?????????뫚????몺????????뫚????몺??????뫚???????????뫚????몺????????뫚????몺?????????????????????? |