同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f91a992423f3f3f3f3f3f91a991a1919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f91a992423f3f3f3f3f3f91a991a1919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f91a992423f3f3f3f3f3f91a991a1919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f91a992423f3f3f3f3f3f91a991a1919f91ad3f3f3f3f3f91a991bd3f91a992423f3f3f3f3f3f91a991a1919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f91a992423f3f3f3f3f3f91a991a1919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f91a992423f3f3f3f3f3f91a991a1919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f91a992423f3f3f3f3f3f91a991a1919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f91a992423f3f3f3f3f3f91a991a1919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f91a992423f3f3f3f3f3f91a991a1919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f91a992423f3f3f3f3f3f91a991a1919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f91a992423f3f3f3f3f3f91a991a1919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f91a992423f3f3f3f3f3f91a991a1919f91ad3f3f3f3f3f91a991bd3f91a992423f3f3f3f3f3f91a991a1919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f91a992423f3f3f3f3f3f91a991a1919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f91a992423f3f3f3f3f3f91a991a1919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f91a992423f3f3f3f3f3f91a991a1919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f91a992423f3f3f3f3f3f91a991a1919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????©½?©B??????©¡??????????©½?©B??????©¡??????????????©½?©B??????©¡??????????©½?©B??????©¡?????©½?©B??????©¡??????????????????????©½?©B??????©¡????????????©½?©B??????©¡??????????????????©½?©B??????©¡??????????©½?©B??????©¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????©½?©B??????©¡??????????©½?©B??????©¡??????????????©½?©B??????©¡??????????©½?©B??????©¡?????©½?©B??????©¡??????????????????????©½?©B??????©¡????????????©½?©B??????©¡??????????????????©½?©B??????©¡??????????©½?©B??????©¡???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f91a992423f3f3f3f3f3f91a991a1919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f91a992423f3f3f3f3f3f91a991a1919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f91a992423f3f3f3f3f3f91a991a1919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f91a992423f3f3f3f3f3f91a991a1919f91ad3f3f3f3f3f91a991bd3f91a992423f3f3f3f3f3f91a991a1919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f91a992423f3f3f3f3f3f91a991a1919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f91a992423f3f3f3f3f3f91a991a1919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f91a992423f3f3f3f3f3f91a991a1919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f91a992423f3f3f3f3f3f91a991a1919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f91a992423f3f3f3f3f3f91a991a1919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f91a992423f3f3f3f3f3f91a991a1919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f91a992423f3f3f3f3f3f91a991a1919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f91a992423f3f3f3f3f3f91a991a1919f91ad3f3f3f3f3f91a991bd3f91a992423f3f3f3f3f3f91a991a1919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f91a992423f3f3f3f3f3f91a991a1919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f91a992423f3f3f3f3f3f91a991a1919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f91a992423f3f3f3f3f3f91a991a1919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f91a992423f3f3f3f3f3f91a991a1919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????束多?束達??????束贈臓俗??????????束多?束達??????束贈臓俗??????????????束多?束達??????束贈臓俗??????????束多?束達??????束贈臓俗?????束多?束達??????束贈臓俗??????????????????????束多?束達??????束贈臓俗????????????束多?束達??????束贈臓俗??????????????????束多?束達??????束贈臓俗??????????束多?束達??????束贈臓俗????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????束多?束達??????束贈臓俗??????????束多?束達??????束贈臓俗??????????????束多?束達??????束贈臓俗??????????束多?束達??????束贈臓俗?????束多?束達??????束贈臓俗??????????????????????束多?束達??????束贈臓俗????????????束多?束達??????束贈臓俗??????????????????束多?束達??????束贈臓俗??????????束多?束達??????束贈臓俗???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f91a992423f3f3f3f3f3f91a991a1919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f91a992423f3f3f3f3f3f91a991a1919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f91a992423f3f3f3f3f3f91a991a1919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f91a992423f3f3f3f3f3f91a991a1919f91ad3f3f3f3f3f91a991bd3f91a992423f3f3f3f3f3f91a991a1919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f91a992423f3f3f3f3f3f91a991a1919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f91a992423f3f3f3f3f3f91a991a1919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f91a992423f3f3f3f3f3f91a991a1919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f91a992423f3f3f3f3f3f91a991a1919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f91a992423f3f3f3f3f3f91a991a1919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f91a992423f3f3f3f3f3f91a991a1919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f91a992423f3f3f3f3f3f91a991a1919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f91a992423f3f3f3f3f3f91a991a1919f91ad3f3f3f3f3f91a991bd3f91a992423f3f3f3f3f3f91a991a1919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f91a992423f3f3f3f3f3f91a991a1919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f91a992423f3f3f3f3f3f91a991a1919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f91a992423f3f3f3f3f3f91a991a1919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f91a992423f3f3f3f3f3f91a991a1919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??????????????????????????B??????????????????????????????B??????????????????????????B?????????????????????B??????????????????????????????????????B????????????????????????????B??????????????????????????????????B??????????????????????????B???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????B??????????????????????????B??????????????????????????????B??????????????????????????B?????????????????????B??????????????????????????????????????B????????????????????????????B??????????????????????????????????B??????????????????????????B??????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f91a992423f3f3f3f3f3f91a991a1919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f91a992423f3f3f3f3f3f91a991a1919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f91a992423f3f3f3f3f3f91a991a1919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f91a992423f3f3f3f3f3f91a991a1919f91ad3f3f3f3f3f91a991bd3f91a992423f3f3f3f3f3f91a991a1919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f91a992423f3f3f3f3f3f91a991a1919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f91a992423f3f3f3f3f3f91a991a1919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f91a992423f3f3f3f3f3f91a991a1919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f91a992423f3f3f3f3f3f91a991a1919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f91a992423f3f3f3f3f3f91a991a1919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f91a992423f3f3f3f3f3f91a991a1919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f91a992423f3f3f3f3f3f91a991a1919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f91a992423f3f3f3f3f3f91a991a1919f91ad3f3f3f3f3f91a991bd3f91a992423f3f3f3f3f3f91a991a1919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f91a992423f3f3f3f3f3f91a991a1919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f91a992423f3f3f3f3f3f91a991a1919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f91a992423f3f3f3f3f3f91a991a1919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f91a992423f3f3f3f3f3f91a991a1919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????????????????????????????B????????????????????????????????????B????????????????????????????????B???????????????????????????B????????????????????????????????????????????B??????????????????????????????????B????????????????????????????????????????B????????????????????????????????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????????????????????????????B????????????????????????????????????B????????????????????????????????B???????????????????????????B????????????????????????????????????????????B??????????????????????????????????B????????????????????????????????????????B????????????????????????????????B?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f91a992423f3f3f3f3f3f91a991a1919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f91a992423f3f3f3f3f3f91a991a1919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f91a992423f3f3f3f3f3f91a991a1919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f91a992423f3f3f3f3f3f91a991a1919f91ad3f3f3f3f3f91a991bd3f91a992423f3f3f3f3f3f91a991a1919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f91a992423f3f3f3f3f3f91a991a1919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f91a992423f3f3f3f3f3f91a991a1919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f91a992423f3f3f3f3f3f91a991a1919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f91a992423f3f3f3f3f3f91a991a1919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f91a992423f3f3f3f3f3f91a991a1919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f91a992423f3f3f3f3f3f91a991a1919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f91a992423f3f3f3f3f3f91a991a1919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f91a992423f3f3f3f3f3f91a991a1919f91ad3f3f3f3f3f91a991bd3f91a992423f3f3f3f3f3f91a991a1919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f91a992423f3f3f3f3f3f91a991a1919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f91a992423f3f3f3f3f3f91a991a1919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f91a992423f3f3f3f3f3f91a991a1919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f91a992423f3f3f3f3f3f91a991a1919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????뫆뫝?뫆묪??????뫆몼몷뫋??????????뫆뫝?뫆묪??????뫆몼몷뫋??????????????뫆뫝?뫆묪??????뫆몼몷뫋??????????뫆뫝?뫆묪??????뫆몼몷뫋?????뫆뫝?뫆묪??????뫆몼몷뫋??????????????????????뫆뫝?뫆묪??????뫆몼몷뫋????????????뫆뫝?뫆묪??????뫆몼몷뫋??????????????????뫆뫝?뫆묪??????뫆몼몷뫋??????????뫆뫝?뫆묪??????뫆몼몷뫋????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????뫆뫝?뫆묪??????뫆몼몷뫋??????????뫆뫝?뫆묪??????뫆몼몷뫋??????????????뫆뫝?뫆묪??????뫆몼몷뫋??????????뫆뫝?뫆묪??????뫆몼몷뫋?????뫆뫝?뫆묪??????뫆몼몷뫋??????????????????????뫆뫝?뫆묪??????뫆몼몷뫋????????????뫆뫝?뫆묪??????뫆몼몷뫋??????????????????뫆뫝?뫆묪??????뫆몼몷뫋??????????뫆뫝?뫆묪??????뫆몼몷뫋???????????????????????????????????????????????? |