同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????¦U?? ¬????????????¦U?? ¬????????¦U?? ¬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¦U?? ¬????????????¦U?? ¬????????¦U?? ¬????????????????????????????????????????????????¦U?? ¬????????????¦U?? ¬????????¦U?? ¬???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????¦U?? ¬????????????¦U?? ¬????????¦U?? ¬?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????即旦??蔵速????????????即旦??蔵速????????即旦??蔵速????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即旦??蔵速????????????即旦??蔵速????????即旦??蔵速????????????????????????????????????????????????即旦??蔵速????????????即旦??蔵速????????即旦??蔵速???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????即旦??蔵速????????????即旦??蔵速????????即旦??蔵速?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????U???????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????U???????????????U???????????????????????????????????????????????????????U???????????????????U???????????????U????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????U???????????????U??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????U?????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????U?????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????U?????????????????U?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????U?????????????????U???????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????뫂뭊??몺뫊????????????뫂뭊??몺뫊????????뫂뭊??몺뫊????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫂뭊??몺뫊????????????뫂뭊??몺뫊????????뫂뭊??몺뫊????????????????????????????????????????????????뫂뭊??몺뫊????????????뫂뭊??몺뫊????????뫂뭊??몺뫊???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????뫂뭊??몺뫊????????????뫂뭊??몺뫊????????뫂뭊??몺뫊?????????????????????????????????????? |