同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f919f9250919f91ab3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f91a03f3f919f9250919f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f919f9250919f91ab3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f91a03f3f919f9250919f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f919f9250919f91ab3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f91a03f3f919f9250919f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f919f9250919f91ab3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f91a03f3f919f9250919f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f919f9250919f91ab3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f91a03f3f919f9250919f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f919f9250919f91ab3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f91a03f3f919f9250919f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????? ??P«?????J?????? ??P«????????????? ??P«?????J?????? ??P«???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??P«?????J?????? ??P«????????????? ??P«?????J?????? ??P«??????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????? ??P«?????J?????? ??P«????????????? ??P«?????J?????? ??P«?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f919f9250919f91ab3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f91a03f3f919f9250919f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f919f9250919f91ab3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f91a03f3f919f9250919f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f919f9250919f91ab3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f91a03f3f919f9250919f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f919f9250919f91ab3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f91a03f3f919f9250919f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f919f9250919f91ab3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f91a03f3f919f9250919f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f919f9250919f91ab3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f91a03f3f919f9250919f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????蔵??臓単臓足?????J??????蔵??臓単臓足?????????????蔵??臓単臓足?????J??????蔵??臓単臓足????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵??臓単臓足?????J??????蔵??臓単臓足?????????????蔵??臓単臓足?????J??????蔵??臓単臓足??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????蔵??臓単臓足?????J??????蔵??臓単臓足?????????????蔵??臓単臓足?????J??????蔵??臓単臓足?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f919f9250919f91ab3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f91a03f3f919f9250919f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f919f9250919f91ab3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f91a03f3f919f9250919f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f919f9250919f91ab3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f91a03f3f919f9250919f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f919f9250919f91ab3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f91a03f3f919f9250919f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f919f9250919f91ab3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f91a03f3f919f9250919f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f919f9250919f91ab3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f91a03f3f919f9250919f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????P????????J?????????????P???????????????????????P????????J?????????????P??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????P????????J?????????????P???????????????????????P????????J?????????????P?????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????P????????J?????????????P???????????????????????P????????J?????????????P????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f919f9250919f91ab3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f91a03f3f919f9250919f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f919f9250919f91ab3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f91a03f3f919f9250919f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f919f9250919f91ab3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f91a03f3f919f9250919f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f919f9250919f91ab3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f91a03f3f919f9250919f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f919f9250919f91ab3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f91a03f3f919f9250919f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f919f9250919f91ab3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f91a03f3f919f9250919f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????P?????????J?????????????P????????????????????????P?????????J?????????????P???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????P?????????J?????????????P????????????????????????P?????????J?????????????P??????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????P?????????J?????????????P????????????????????????P?????????J?????????????P?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f919f9250919f91ab3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f91a03f3f919f9250919f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f919f9250919f91ab3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f91a03f3f919f9250919f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f919f9250919f91ab3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f91a03f3f919f9250919f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f919f9250919f91ab3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f91a03f3f919f9250919f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f919f9250919f91ab3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f91a03f3f919f9250919f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f919f9250919f91ab3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f91a03f3f919f9250919f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????몺??몷뭁몷뫉?????J??????몺??몷뭁몷뫉?????????????몺??몷뭁몷뫉?????J??????몺??몷뭁몷뫉????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????몺??몷뭁몷뫉?????J??????몺??몷뭁몷뫉?????????????몺??몷뭁몷뫉?????J??????몺??몷뭁몷뫉??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????몺??몷뭁몷뫉?????J??????몺??몷뭁몷뫉?????????????몺??몷뭁몷뫉?????J??????몺??몷뭁몷뫉?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |