同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccb43f8fccb43f8fccb43f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccb43f8fccb43f8fccb43f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccb43f8fccb43f8fccb43f8fccb43f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f8fccb43f8fccb43f8fccb43f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccb43f8fccb43f8fccb43f8fccb43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccb43f8fccb43f8fccb43f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fccb43f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccb43f8fccb43f8fccb43f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccb43f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccb43f8fccb43f8fccb43f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccb43f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccb43f8fccb43f8fccb43f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccb43f8fccb43f8fccb43f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fccb43f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccb43f8fccb43f8fccb43f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccb43f8fccb43f8fccb43f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fccb43f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccb43f8fccb43f8fccb43f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????Ì´?Ì´?Ì´?Ì´??????????????????Ì´?Ì´?Ì´?Ì´???????????????????Ì´?Ì´?Ì´?Ì´?????A????????Ì´?Ì´?Ì´?Ì´????????????????????????????????????Ì´?Ì´?Ì´?Ì´??????N??????????????????Ì´?Ì´?Ì´?Ì´?????????????X?????\????????Ì´?Ì´???????????????????Ì´?Ì´?Ì´?Ì´???????????????????Ì´?Ì´???????????????Ì´?Ì´?Ì´?Ì´????????????????^???????????????Ì´?Ì´???????????????Ì´?Ì´?Ì´?Ì´????????????????^??????????????????Ì´?Ì´?Ì´?Ì´?????????????X?????\????????Ì´?Ì´???????????????????Ì´?Ì´?Ì´?Ì´????????????????????Ì´?Ì´?Ì´?Ì´?????????????X?????\????????Ì´?Ì´???????????????????Ì´?Ì´?Ì´?Ì´????????N??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccb43f8fccb43f8fccb43f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccb43f8fccb43f8fccb43f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccb43f8fccb43f8fccb43f8fccb43f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f8fccb43f8fccb43f8fccb43f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccb43f8fccb43f8fccb43f8fccb43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccb43f8fccb43f8fccb43f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fccb43f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccb43f8fccb43f8fccb43f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccb43f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccb43f8fccb43f8fccb43f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccb43f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccb43f8fccb43f8fccb43f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccb43f8fccb43f8fccb43f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fccb43f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccb43f8fccb43f8fccb43f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccb43f8fccb43f8fccb43f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fccb43f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccb43f8fccb43f8fccb43f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????称ｴ?称ｴ?称ｴ?称ｴ??????????????????称ｴ?称ｴ?称ｴ?称ｴ???????????????????称ｴ?称ｴ?称ｴ?称ｴ?????A????????称ｴ?称ｴ?称ｴ?称ｴ????????????????????????????????????称ｴ?称ｴ?称ｴ?称ｴ??????N??????????????????称ｴ?称ｴ?称ｴ?称ｴ?????????????X?????\????????称ｴ?称ｴ???????????????????称ｴ?称ｴ?称ｴ?称ｴ???????????????????称ｴ?称ｴ???????????????称ｴ?称ｴ?称ｴ?称ｴ????????????????^???????????????称ｴ?称ｴ???????????????称ｴ?称ｴ?称ｴ?称ｴ????????????????^??????????????????称ｴ?称ｴ?称ｴ?称ｴ?????????????X?????\????????称ｴ?称ｴ???????????????????称ｴ?称ｴ?称ｴ?称ｴ????????????????????称ｴ?称ｴ?称ｴ?称ｴ?????????????X?????\????????称ｴ?称ｴ???????????????????称ｴ?称ｴ?称ｴ?称ｴ????????N??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccb43f8fccb43f8fccb43f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccb43f8fccb43f8fccb43f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccb43f8fccb43f8fccb43f8fccb43f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f8fccb43f8fccb43f8fccb43f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccb43f8fccb43f8fccb43f8fccb43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccb43f8fccb43f8fccb43f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fccb43f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccb43f8fccb43f8fccb43f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccb43f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccb43f8fccb43f8fccb43f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccb43f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccb43f8fccb43f8fccb43f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccb43f8fccb43f8fccb43f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fccb43f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccb43f8fccb43f8fccb43f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccb43f8fccb43f8fccb43f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fccb43f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccb43f8fccb43f8fccb43f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????琰?琰?琰?琰??????????????????琰?琰?琰?琰???????????????????琰?琰?琰?琰?????A????????琰?琰?琰?琰????????????????????????????????????琰?琰?琰?琰??????N??????????????????琰?琰?琰?琰?????????????X?????\????????琰?琰???????????????????琰?琰?琰?琰???????????????????琰?琰???????????????琰?琰?琰?琰????????????????^???????????????琰?琰???????????????琰?琰?琰?琰????????????????^??????????????????琰?琰?琰?琰?????????????X?????\????????琰?琰???????????????????琰?琰?琰?琰????????????????????琰?琰?琰?琰?????????????X?????\????????琰?琰???????????????????琰?琰?琰?琰????????N??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccb43f8fccb43f8fccb43f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccb43f8fccb43f8fccb43f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccb43f8fccb43f8fccb43f8fccb43f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f8fccb43f8fccb43f8fccb43f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccb43f8fccb43f8fccb43f8fccb43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccb43f8fccb43f8fccb43f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fccb43f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccb43f8fccb43f8fccb43f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccb43f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccb43f8fccb43f8fccb43f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccb43f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccb43f8fccb43f8fccb43f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccb43f8fccb43f8fccb43f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fccb43f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccb43f8fccb43f8fccb43f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccb43f8fccb43f8fccb43f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fccb43f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccb43f8fccb43f8fccb43f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????̴??̴??̴??̴???????????????????̴??̴??̴??̴????????????????????̴??̴??̴??̴?????A?????????̴??̴??̴??̴?????????????????????????????????????̴??̴??̴??̴??????N???????????????????̴??̴??̴??̴?????????????X?????\?????????̴??̴????????????????????̴??̴??̴??̴????????????????????̴??̴????????????????̴??̴??̴??̴????????????????^????????????????̴??̴????????????????̴??̴??̴??̴????????????????^???????????????????̴??̴??̴??̴?????????????X?????\?????????̴??̴????????????????????̴??̴??̴??̴?????????????????????̴??̴??̴??̴?????????????X?????\?????????̴??̴????????????????????̴??̴??̴??̴????????N??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccb43f8fccb43f8fccb43f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccb43f8fccb43f8fccb43f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccb43f8fccb43f8fccb43f8fccb43f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f8fccb43f8fccb43f8fccb43f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccb43f8fccb43f8fccb43f8fccb43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccb43f8fccb43f8fccb43f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fccb43f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccb43f8fccb43f8fccb43f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccb43f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccb43f8fccb43f8fccb43f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccb43f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccb43f8fccb43f8fccb43f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccb43f8fccb43f8fccb43f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fccb43f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccb43f8fccb43f8fccb43f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccb43f8fccb43f8fccb43f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fccb43f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccb43f8fccb43f8fccb43f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????뤝뇜뤝뇜뤝뇜뤝뇜?????????????????뤝뇜뤝뇜뤝뇜뤝뇜??????????????????뤝뇜뤝뇜뤝뇜뤝뇜????A????????뤝뇜뤝뇜뤝뇜뤝뇜???????????????????????????????????뤝뇜뤝뇜뤝뇜뤝뇜?????N??????????????????뤝뇜뤝뇜뤝뇜뤝뇜????????????X?????\????????뤝뇜뤝뇜??????????????????뤝뇜뤝뇜뤝뇜뤝뇜??????????????????뤝뇜뤝뇜??????????????뤝뇜뤝뇜뤝뇜뤝뇜???????????????^???????????????뤝뇜뤝뇜??????????????뤝뇜뤝뇜뤝뇜뤝뇜???????????????^??????????????????뤝뇜뤝뇜뤝뇜뤝뇜????????????X?????\????????뤝뇜뤝뇜??????????????????뤝뇜뤝뇜뤝뇜뤝뇜???????????????????뤝뇜뤝뇜뤝뇜뤝뇜????????????X?????\????????뤝뇜뤝뇜??????????????????뤝뇜뤝뇜뤝뇜뤝뇜???????N??????????????????????????????? |