同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????»ô?»ô???????»ô????????»ô?»ô???????????????????»ô?»ô?????????????????????????????»ô?»ô???????»ô????????»ô?»ô???????????????????»ô?»ô?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????»ô?»ô???????»ô????????»ô?»ô???????????????????»ô?»ô?????????????????????????????»ô?»ô???????»ô????????»ô?»ô???????????????????»ô?»ô???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????»ô?»ô???????»ô????????»ô?»ô???????????????????»ô?»ô?????????????????????????????»ô?»ô???????»ô????????»ô?»ô???????????????????»ô?»ô??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????晶?晶???????晶????????晶?晶???????????????????晶?晶?????????????????????????????晶?晶???????晶????????晶?晶???????????????????晶?晶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????晶?晶???????晶????????晶?晶???????????????????晶?晶?????????????????????????????晶?晶???????晶????????晶?晶???????????????????晶?晶???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????晶?晶???????晶????????晶?晶???????????????????晶?晶?????????????????????????????晶?晶???????晶????????晶?晶???????????????????晶?晶??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????嶸?嶸???????嶸????????嶸?嶸???????????????????嶸?嶸?????????????????????????????嶸?嶸???????嶸????????嶸?嶸???????????????????嶸?嶸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸?嶸???????嶸????????嶸?嶸???????????????????嶸?嶸?????????????????????????????嶸?嶸???????嶸????????嶸?嶸???????????????????嶸?嶸???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????嶸?嶸???????嶸????????嶸?嶸???????????????????嶸?嶸?????????????????????????????嶸?嶸???????嶸????????嶸?嶸???????????????????嶸?嶸??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????뤋執뤋執??????뤋執???????뤋執뤋執??????????????????뤋執뤋執????????????????????????????뤋執뤋執??????뤋執???????뤋執뤋執??????????????????뤋執뤋執????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤋執뤋執??????뤋執???????뤋執뤋執??????????????????뤋執뤋執????????????????????????????뤋執뤋執??????뤋執???????뤋執뤋執??????????????????뤋執뤋執??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????뤋執뤋執??????뤋執???????뤋執뤋執??????????????????뤋執뤋執????????????????????????????뤋執뤋執??????뤋執???????뤋執뤋執??????????????????뤋執뤋執?????????????????????????????? |