同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bba2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bba2ae3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bba2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bba2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bba2ae3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bba2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bba2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bba2ae3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bba2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????´Ç???????????´Ç?????????黢®??????????????????????????´Ç???????????´Ç?????????黢®???????´Ç??????????????´Ç?????????????????´Ç???????????´Ç?????????黢®????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´Ç???????????´Ç?????????黢®??????????????????????????´Ç???????????´Ç?????????黢®???????´Ç??????????????´Ç?????????????????´Ç???????????´Ç?????????黢®??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????´Ç???????????´Ç?????????黢®??????????????????????????´Ç???????????´Ç?????????黢®???????´Ç??????????????´Ç?????????????????´Ç???????????´Ç?????????黢®?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bba2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bba2ae3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bba2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bba2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bba2ae3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bba2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bba2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bba2ae3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bba2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????抄ﾇ???????????抄ﾇ?????????鮟｢ｮ??????????????????????????抄ﾇ???????????抄ﾇ?????????鮟｢ｮ???????抄ﾇ??????????????抄ﾇ?????????????????抄ﾇ???????????抄ﾇ?????????鮟｢ｮ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????抄ﾇ???????????抄ﾇ?????????鮟｢ｮ??????????????????????????抄ﾇ???????????抄ﾇ?????????鮟｢ｮ???????抄ﾇ??????????????抄ﾇ?????????????????抄ﾇ???????????抄ﾇ?????????鮟｢ｮ??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????抄ﾇ???????????抄ﾇ?????????鮟｢ｮ??????????????????????????抄ﾇ???????????抄ﾇ?????????鮟｢ｮ???????抄ﾇ??????????????抄ﾇ?????????????????抄ﾇ???????????抄ﾇ?????????鮟｢ｮ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bba2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bba2ae3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bba2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bba2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bba2ae3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bba2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bba2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bba2ae3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bba2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????厓???????????厓?????????藥〓??????????????????????????厓???????????厓?????????藥〓???????厓??????????????厓?????????????????厓???????????厓?????????藥〓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厓???????????厓?????????藥〓??????????????????????????厓???????????厓?????????藥〓???????厓??????????????厓?????????????????厓???????????厓?????????藥〓??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????厓???????????厓?????????藥〓??????????????????????????厓???????????厓?????????藥〓???????厓??????????????厓?????????????????厓???????????厓?????????藥〓?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bba2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bba2ae3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bba2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bba2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bba2ae3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bba2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bba2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bba2ae3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bba2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????黢?????????????????????????????????????????????????????黢???????????????????????????????????????????????????????????????????????黢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????黢?????????????????????????????????????????????????????黢???????????????????????????????????????????????????????????????????????黢???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????黢?????????????????????????????????????????????????????黢???????????????????????????????????????????????????????????????????????黢??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bba2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bba2ae3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bba2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bba2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bba2ae3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bba2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bba2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bba2ae3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bba2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????뤃???????????뤃?????????容¡??????????????????????????뤃???????????뤃?????????容¡???????뤃??????????????뤃?????????????????뤃???????????뤃?????????容¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤃???????????뤃?????????容¡??????????????????????????뤃???????????뤃?????????容¡???????뤃??????????????뤃?????????????????뤃???????????뤃?????????容¡??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????뤃???????????뤃?????????容¡??????????????????????????뤃???????????뤃?????????容¡???????뤃??????????????뤃?????????????????뤃???????????뤃?????????容¡?????????????????? |