同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa9cc8fabd83f3f3f8fabd88fa9cc8fabd83f3f3f3f3f3f8fabd88fa9cc8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa9cc8fabd83f3f3f8fabd88fa9cc8fabd83f3f3f3f3f3f8fabd88fa9cc8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa9cc8fabd83f3f3f8fabd88fa9cc8fabd83f3f3f3f3f3f8fabd88fa9cc8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa9cc8fabd83f3f3f8fabd88fa9cc8fabd83f3f3f3f3f3f8fabd88fa9cc8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa9cc8fabd83f3f3f8fabd88fa9cc8fabd83f3f3f3f3f3f8fabd88fa9cc8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa9cc8fabd83f3f3f8fabd88fa9cc8fabd83f3f3f3f3f3f8fabd88fa9cc8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????«Ø©Ì«Ø???«Ø©Ì«Ø??????«Ø©Ì«Ø???????????????????????????????«Ø©Ì«Ø???«Ø©Ì«Ø??????«Ø©Ì«Ø??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ø©Ì«Ø???«Ø©Ì«Ø??????«Ø©Ì«Ø???????????????????????????????«Ø©Ì«Ø???«Ø©Ì«Ø??????«Ø©Ì«Ø????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????«Ø©Ì«Ø???«Ø©Ì«Ø??????«Ø©Ì«Ø???????????????????????????????«Ø©Ì«Ø???«Ø©Ì«Ø??????«Ø©Ì«Ø???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa9cc8fabd83f3f3f8fabd88fa9cc8fabd83f3f3f3f3f3f8fabd88fa9cc8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa9cc8fabd83f3f3f8fabd88fa9cc8fabd83f3f3f3f3f3f8fabd88fa9cc8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa9cc8fabd83f3f3f8fabd88fa9cc8fabd83f3f3f3f3f3f8fabd88fa9cc8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa9cc8fabd83f3f3f8fabd88fa9cc8fabd83f3f3f3f3f3f8fabd88fa9cc8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa9cc8fabd83f3f3f8fabd88fa9cc8fabd83f3f3f3f3f3f8fabd88fa9cc8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa9cc8fabd83f3f3f8fabd88fa9cc8fabd83f3f3f3f3f3f8fabd88fa9cc8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾘ娼ﾌ将ﾘ???将ﾘ娼ﾌ将ﾘ??????将ﾘ娼ﾌ将ﾘ???????????????????????????????将ﾘ娼ﾌ将ﾘ???将ﾘ娼ﾌ将ﾘ??????将ﾘ娼ﾌ将ﾘ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾘ娼ﾌ将ﾘ???将ﾘ娼ﾌ将ﾘ??????将ﾘ娼ﾌ将ﾘ???????????????????????????????将ﾘ娼ﾌ将ﾘ???将ﾘ娼ﾌ将ﾘ??????将ﾘ娼ﾌ将ﾘ????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾘ娼ﾌ将ﾘ???将ﾘ娼ﾌ将ﾘ??????将ﾘ娼ﾌ将ﾘ???????????????????????????????将ﾘ娼ﾌ将ﾘ???将ﾘ娼ﾌ将ﾘ??????将ﾘ娼ﾌ将ﾘ???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa9cc8fabd83f3f3f8fabd88fa9cc8fabd83f3f3f3f3f3f8fabd88fa9cc8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa9cc8fabd83f3f3f8fabd88fa9cc8fabd83f3f3f3f3f3f8fabd88fa9cc8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa9cc8fabd83f3f3f8fabd88fa9cc8fabd83f3f3f3f3f3f8fabd88fa9cc8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa9cc8fabd83f3f3f8fabd88fa9cc8fabd83f3f3f3f3f3f8fabd88fa9cc8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa9cc8fabd83f3f3f8fabd88fa9cc8fabd83f3f3f3f3f3f8fabd88fa9cc8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa9cc8fabd83f3f3f8fabd88fa9cc8fabd83f3f3f3f3f3f8fabd88fa9cc8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????õøõ???õøõ??????õøõ???????????????????????????????õøõ???õøõ??????õøõ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????õøõ???õøõ??????õøõ???????????????????????????????õøõ???õøõ??????õøõ????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????õøõ???õøõ??????õøõ???????????????????????????????õøõ???õøõ??????õøõ???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa9cc8fabd83f3f3f8fabd88fa9cc8fabd83f3f3f3f3f3f8fabd88fa9cc8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa9cc8fabd83f3f3f8fabd88fa9cc8fabd83f3f3f3f3f3f8fabd88fa9cc8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa9cc8fabd83f3f3f8fabd88fa9cc8fabd83f3f3f3f3f3f8fabd88fa9cc8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa9cc8fabd83f3f3f8fabd88fa9cc8fabd83f3f3f3f3f3f8fabd88fa9cc8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa9cc8fabd83f3f3f8fabd88fa9cc8fabd83f3f3f3f3f3f8fabd88fa9cc8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa9cc8fabd83f3f3f8fabd88fa9cc8fabd83f3f3f3f3f3f8fabd88fa9cc8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????؏?̏???????؏?̏??????????؏?̏???????????????????????????????????؏?̏???????؏?̏??????????؏?̏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????؏?̏???????؏?̏??????????؏?̏???????????????????????????????????؏?̏???????؏?̏??????????؏?̏??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????؏?̏???????؏?̏??????????؏?̏???????????????????????????????????؏?̏???????؏?̏??????????؏?̏?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa9cc8fabd83f3f3f8fabd88fa9cc8fabd83f3f3f3f3f3f8fabd88fa9cc8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa9cc8fabd83f3f3f8fabd88fa9cc8fabd83f3f3f3f3f3f8fabd88fa9cc8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa9cc8fabd83f3f3f8fabd88fa9cc8fabd83f3f3f3f3f3f8fabd88fa9cc8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa9cc8fabd83f3f3f8fabd88fa9cc8fabd83f3f3f3f3f3f8fabd88fa9cc8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa9cc8fabd83f3f3f8fabd88fa9cc8fabd83f3f3f3f3f3f8fabd88fa9cc8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa9cc8fabd83f3f3f8fabd88fa9cc8fabd83f3f3f3f3f3f8fabd88fa9cc8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????룶釐㈛룶療??룶釐㈛룶療?????룶釐㈛룶療??????????????????????????????룶釐㈛룶療??룶釐㈛룶療?????룶釐㈛룶療?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶釐㈛룶療??룶釐㈛룶療?????룶釐㈛룶療??????????????????????????????룶釐㈛룶療??룶釐㈛룶療?????룶釐㈛룶療???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????룶釐㈛룶療??룶釐㈛룶療?????룶釐㈛룶療??????????????????????????????룶釐㈛룶療??룶釐㈛룶療?????룶釐㈛룶療??????????????????????????? |