同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????«Â¡¯???????????????«Â¡¯???????????«Â¡¯???????????«Â¡¯????????????????«Â¡¯???????????????«Â¡¯???????????«Â¡¯???????????«Â¡¯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Â¡¯???????????????«Â¡¯???????????«Â¡¯???????????«Â¡¯????????????????«Â¡¯???????????????«Â¡¯???????????«Â¡¯???????????«Â¡¯??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????«Â¡¯???????????????«Â¡¯???????????«Â¡¯???????????«Â¡¯????????????????«Â¡¯???????????????«Â¡¯???????????«Â¡¯???????????«Â¡¯?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????将ツ。ッ???????????????将ツ。ッ???????????将ツ。ッ???????????将ツ。ッ????????????????将ツ。ッ???????????????将ツ。ッ???????????将ツ。ッ???????????将ツ。ッ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ツ。ッ???????????????将ツ。ッ???????????将ツ。ッ???????????将ツ。ッ????????????????将ツ。ッ???????????????将ツ。ッ???????????将ツ。ッ???????????将ツ。ッ??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????将ツ。ッ???????????????将ツ。ッ???????????将ツ。ッ???????????将ツ。ッ????????????????将ツ。ッ???????????????将ツ。ッ???????????将ツ。ッ???????????将ツ。ッ?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????�??????????????�??????????�??????????�???????????????�??????????????�??????????�??????????�???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�??????????????�??????????�??????????�???????????????�??????????????�??????????�??????????�?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????�??????????????�??????????�??????????�???????????????�??????????????�??????????�??????????�????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??????????????????¡??????????????¡??????????????¡???????????????????¡??????????????????¡??????????????¡??????????????¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??????????????????¡??????????????¡??????????????¡???????????????????¡??????????????????¡??????????????¡??????????????¡???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????¡??????????????????¡??????????????¡??????????????¡???????????????????¡??????????????????¡??????????????¡??????????????¡??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????룶징???????????????룶징???????????룶징???????????룶징????????????????룶징???????????????룶징???????????룶징???????????룶징????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶징???????????????룶징???????????룶징???????????룶징????????????????룶징???????????????룶징???????????룶징???????????룶징??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????룶징???????????????룶징???????????룶징???????????룶징????????????????룶징???????????????룶징???????????룶징???????????룶징?????????????????????????????????????? |