同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2513f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2513f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2513f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2513f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2513f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2513f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2513f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2513f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2513f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????«Á?¢í«Á?¢ÂQ????????????????«Á?¢í«Á?¢ÂQ?????????«Á?¢í«Á?¢ÂQ????«Á?¢í«Á?¢ÂQ??????«Á?¢í«Á?¢ÂQ?????????????????«Á?¢í«Á?¢ÂQ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á?¢í«Á?¢ÂQ????????????????«Á?¢í«Á?¢ÂQ?????????«Á?¢í«Á?¢ÂQ????«Á?¢í«Á?¢ÂQ??????«Á?¢í«Á?¢ÂQ?????????????????«Á?¢í«Á?¢ÂQ?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????«Á?¢í«Á?¢ÂQ????????????????«Á?¢í«Á?¢ÂQ?????????«Á?¢í«Á?¢ÂQ????«Á?¢í«Á?¢ÂQ??????«Á?¢í«Á?¢ÂQ?????????????????«Á?¢í«Á?¢ÂQ????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2513f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2513f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2513f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2513f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2513f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2513f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2513f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2513f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2513f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ?召尞ｫﾁ?召ﾂQ????????????????将ﾁ?召尞ｫﾁ?召ﾂQ?????????将ﾁ?召尞ｫﾁ?召ﾂQ????将ﾁ?召尞ｫﾁ?召ﾂQ??????将ﾁ?召尞ｫﾁ?召ﾂQ?????????????????将ﾁ?召尞ｫﾁ?召ﾂQ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ?召尞ｫﾁ?召ﾂQ????????????????将ﾁ?召尞ｫﾁ?召ﾂQ?????????将ﾁ?召尞ｫﾁ?召ﾂQ????将ﾁ?召尞ｫﾁ?召ﾂQ??????将ﾁ?召尞ｫﾁ?召ﾂQ?????????????????将ﾁ?召尞ｫﾁ?召ﾂQ?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ?召尞ｫﾁ?召ﾂQ????????????????将ﾁ?召尞ｫﾁ?召ﾂQ?????????将ﾁ?召尞ｫﾁ?召ﾂQ????将ﾁ?召尞ｫﾁ?召ﾂQ??????将ﾁ?召尞ｫﾁ?召ﾂQ?????????????????将ﾁ?召尞ｫﾁ?召ﾂQ????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2513f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2513f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2513f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2513f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2513f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2513f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2513f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2513f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2513f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ï?©ï?¡Q????????????????ï?©ï?¡Q?????????ï?©ï?¡Q????ï?©ï?¡Q??????ï?©ï?¡Q?????????????????ï?©ï?¡Q???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï?©ï?¡Q????????????????ï?©ï?¡Q?????????ï?©ï?¡Q????ï?©ï?¡Q??????ï?©ï?¡Q?????????????????ï?©ï?¡Q?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ï?©ï?¡Q????????????????ï?©ï?¡Q?????????ï?©ï?¡Q????ï?©ï?¡Q??????ï?©ï?¡Q?????????????????ï?©ï?¡Q????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2513f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2513f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2513f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2513f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2513f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2513f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2513f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2513f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2513f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????폫?????Q??????????????????????폫?????Q???????????????폫?????Q??????????폫?????Q????????????폫?????Q???????????????????????폫?????Q?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폫?????Q??????????????????????폫?????Q???????????????폫?????Q??????????폫?????Q????????????폫?????Q???????????????????????폫?????Q?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????폫?????Q??????????????????????폫?????Q???????????????폫?????Q??????????폫?????Q????????????폫?????Q???????????????????????폫?????Q????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2513f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2513f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2513f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2513f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2513f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2513f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2513f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2513f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2513f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????룶절룫日チ?룫헡????????????????룶절룫日チ?룫헡?????????룶절룫日チ?룫헡????룶절룫日チ?룫헡??????룶절룫日チ?룫헡?????????????????룶절룫日チ?룫헡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절룫日チ?룫헡????????????????룶절룫日チ?룫헡?????????룶절룫日チ?룫헡????룶절룫日チ?룫헡??????룶절룫日チ?룫헡?????????????????룶절룫日チ?룫헡?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????룶절룫日チ?룫헡????????????????룶절룫日チ?룫헡?????????룶절룫日チ?룫헡????룶절룫日チ?룫헡??????룶절룫日チ?룫헡?????????????????룶절룫日チ?룫헡????????????????????????????????? |