同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb8fabf23f3f8fabbf3f3f3f8fabe2a2f93f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb8fabf23f3f8fabbf3f3f3f8fabe2a2f93f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb8fabf23f3f8fabbf3f3f3f8fabe2a2f93f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb8fabf23f3f8fabbf3f3f3f8fabe2a2f93f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb8fabf23f3f8fabbf3f3f3f8fabe2a2f93f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb8fabf23f3f8fabbf3f3f3f8fabe2a2f93f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????«À¡ë«ò??«¿???«â¢ù?«À?¡???????«À¡ë«ò??«¿???«â¢ù?«À?¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«À¡ë«ò??«¿???«â¢ù?«À?¡???????«À¡ë«ò??«¿???«â¢ù?«À?¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«À¡ë«ò??«¿???«â¢ù?«À?¡???????«À¡ë«ò??«¿???«â¢ù?«À?¡???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb8fabf23f3f8fabbf3f3f3f8fabe2a2f93f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb8fabf23f3f8fabbf3f3f3f8fabe2a2f93f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb8fabf23f3f8fabbf3f3f3f8fabe2a2f93f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb8fabf23f3f8fabbf3f3f3f8fabe2a2f93f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb8fabf23f3f8fabbf3f3f3f8fabe2a2f93f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb8fabf23f3f8fabbf3f3f3f8fabe2a2f93f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡?ｫ??将ｿ???将笋?将ﾀ?｡ｭ???????将ﾀ｡?ｫ??将ｿ???将笋?将ﾀ?｡ｭ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡?ｫ??将ｿ???将笋?将ﾀ?｡ｭ???????将ﾀ｡?ｫ??将ｿ???将笋?将ﾀ?｡ｭ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡?ｫ??将ｿ???将笋?将ﾀ?｡ｭ???????将ﾀ｡?ｫ??将ｿ???将笋?将ﾀ?｡ｭ???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb8fabf23f3f8fabbf3f3f3f8fabe2a2f93f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb8fabf23f3f8fabbf3f3f3f8fabe2a2f93f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb8fabf23f3f8fabbf3f3f3f8fabe2a2f93f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb8fabf23f3f8fabbf3f3f3f8fabe2a2f93f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb8fabf23f3f8fabbf3f3f3f8fabe2a2f93f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb8fabf23f3f8fabbf3f3f3f8fabe2a2f93f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ì°ý??í???ú¶?ì?´???????ì°ý??í???ú¶?ì?´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì°ý??í???ú¶?ì?´???????ì°ý??í???ú¶?ì?´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì°ý??í???ú¶?ì?´???????ì°ý??í???ú¶?ì?´???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb8fabf23f3f8fabbf3f3f3f8fabe2a2f93f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb8fabf23f3f8fabbf3f3f3f8fabe2a2f93f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb8fabf23f3f8fabbf3f3f3f8fabe2a2f93f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb8fabf23f3f8fabbf3f3f3f8fabe2a2f93f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb8fabf23f3f8fabbf3f3f3f8fabe2a2f93f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb8fabf23f3f8fabbf3f3f3f8fabe2a2f93f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????돫???????????????????????????????돫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫???????????????????????????????돫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫???????????????????????????????돫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb8fabf23f3f8fabbf3f3f3f8fabe2a2f93f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb8fabf23f3f8fabbf3f3f3f8fabe2a2f93f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb8fabf23f3f8fabbf3f3f3f8fabe2a2f93f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb8fabf23f3f8fabbf3f3f3f8fabe2a2f93f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb8fabf23f3f8fabbf3f3f3f8fabe2a2f93f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb8fabf23f3f8fabbf3f3f3f8fabe2a2f93f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????룶웩悠ヲ??룶엌??룶手瓣룶웡∼???????룶웩悠ヲ??룶엌??룶手瓣룶웡∼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶웩悠ヲ??룶엌??룶手瓣룶웡∼???????룶웩悠ヲ??룶엌??룶手瓣룶웡∼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶웩悠ヲ??룶엌??룶手瓣룶웡∼???????룶웩悠ヲ??룶엌??룶手瓣룶웡∼???????????????????????????????????????????????????????????????? |