同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????«À¡¯?«®??«³©Ã???«À¡¯?«®??«³©Ã??????«À¡¯?«®??«³©Ã???«À¡¯?«®??«³©Ã?????????????????«À¡¯?«®??«³©Ã???«À¡¯?«®??«³©Ã??????«À¡¯?«®??«³©Ã???«À¡¯?«®??«³©Ã?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«À¡¯?«®??«³©Ã???«À¡¯?«®??«³©Ã??????«À¡¯?«®??«³©Ã???«À¡¯?«®??«³©Ã?????????????????«À¡¯?«®??«³©Ã???«À¡¯?«®??«³©Ã??????«À¡¯?«®??«³©Ã???«À¡¯?«®??«³©Ã???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????«À¡¯?«®??«³©Ã???«À¡¯?«®??«³©Ã??????«À¡¯?«®??«³©Ã???«À¡¯?«®??«³©Ã?????????????????«À¡¯?«®??«³©Ã???«À¡¯?«®??«³©Ã??????«À¡¯?«®??«³©Ã???«À¡¯?«®??«³©Ã??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡ｯ?将ｮ??将ｳ娼ﾃ???将ﾀ｡ｯ?将ｮ??将ｳ娼ﾃ??????将ﾀ｡ｯ?将ｮ??将ｳ娼ﾃ???将ﾀ｡ｯ?将ｮ??将ｳ娼ﾃ?????????????????将ﾀ｡ｯ?将ｮ??将ｳ娼ﾃ???将ﾀ｡ｯ?将ｮ??将ｳ娼ﾃ??????将ﾀ｡ｯ?将ｮ??将ｳ娼ﾃ???将ﾀ｡ｯ?将ｮ??将ｳ娼ﾃ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡ｯ?将ｮ??将ｳ娼ﾃ???将ﾀ｡ｯ?将ｮ??将ｳ娼ﾃ??????将ﾀ｡ｯ?将ｮ??将ｳ娼ﾃ???将ﾀ｡ｯ?将ｮ??将ｳ娼ﾃ?????????????????将ﾀ｡ｯ?将ｮ??将ｳ娼ﾃ???将ﾀ｡ｯ?将ｮ??将ｳ娼ﾃ??????将ﾀ｡ｯ?将ｮ??将ｳ娼ﾃ???将ﾀ｡ｯ?将ｮ??将ｳ娼ﾃ???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡ｯ?将ｮ??将ｳ娼ﾃ???将ﾀ｡ｯ?将ｮ??将ｳ娼ﾃ??????将ﾀ｡ｯ?将ｮ??将ｳ娼ﾃ???将ﾀ｡ｯ?将ｮ??将ｳ娼ﾃ?????????????????将ﾀ｡ｯ?将ｮ??将ｳ娼ﾃ???将ﾀ｡ｯ?将ｮ??将ｳ娼ﾃ??????将ﾀ｡ｯ?将ｮ??将ｳ娼ﾃ???将ﾀ｡ｯ?将ｮ??将ｳ娼ﾃ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ì¨?ç??ëð???ì¨?ç??ëð??????ì¨?ç??ëð???ì¨?ç??ëð?????????????????ì¨?ç??ëð???ì¨?ç??ëð??????ì¨?ç??ëð???ì¨?ç??ëð?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì¨?ç??ëð???ì¨?ç??ëð??????ì¨?ç??ëð???ì¨?ç??ëð?????????????????ì¨?ç??ëð???ì¨?ç??ëð??????ì¨?ç??ëð???ì¨?ç??ëð???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ì¨?ç??ëð???ì¨?ç??ëð??????ì¨?ç??ëð???ì¨?ç??ëð?????????????????ì¨?ç??ëð???ì¨?ç??ëð??????ì¨?ç??ëð???ì¨?ç??ëð??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f8fabc0a1af3f8fabae3f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????룶웩?룶??룶퀛㈒???룶웩?룶??룶퀛㈒??????룶웩?룶??룶퀛㈒???룶웩?룶??룶퀛㈒?????????????????룶웩?룶??룶퀛㈒???룶웩?룶??룶퀛㈒??????룶웩?룶??룶퀛㈒???룶웩?룶??룶퀛㈒?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶웩?룶??룶퀛㈒???룶웩?룶??룶퀛㈒??????룶웩?룶??룶퀛㈒???룶웩?룶??룶퀛㈒?????????????????룶웩?룶??룶퀛㈒???룶웩?룶??룶퀛㈒??????룶웩?룶??룶퀛㈒???룶웩?룶??룶퀛㈒???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????룶웩?룶??룶퀛㈒???룶웩?룶??룶퀛㈒??????룶웩?룶??룶퀛㈒???룶웩?룶??룶퀛㈒?????????????????룶웩?룶??룶퀛㈒???룶웩?룶??룶퀛㈒??????룶웩?룶??룶퀛㈒???룶웩?룶??룶퀛㈒??????????????????? |