同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????«²?¢±??????????????«²?¢±??????©Á??«£¢Ä????????????«²?¢±????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²?¢±??????????????«²?¢±??????©Á??«£¢Ä????????????«²?¢±??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????«²?¢±??????????????«²?¢±??????©Á??«£¢Ä????????????«²?¢±?????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ?召ｱ??????????????将ｲ?召ｱ??????娼ﾁ??将｣召ﾄ????????????将ｲ?召ｱ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ?召ｱ??????????????将ｲ?召ｱ??????娼ﾁ??将｣召ﾄ????????????将ｲ?召ｱ??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ?召ｱ??????????????将ｲ?召ｱ??????娼ﾁ??将｣召ﾄ????????????将ｲ?召ｱ?????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????è?¸??????????????è?¸??????æ??ä¿????????????è?¸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è?¸??????????????è?¸??????æ??ä¿????????????è?¸??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????è?¸??????????????è?¸??????æ??ä¿????????????è?¸?????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰룫괄?????????????룶깰룫괄?????룴절?룶즽◐????????????룶깰룫괄???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰룫괄?????????????룶깰룫괄?????룴절?룶즽◐????????????룶깰룫괄?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰룫괄?????????????룶깰룫괄?????룴절?룶즽◐????????????룶깰룫괄????????????????????????????????????????? |