同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f5c3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f5c3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f5c3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????«²???«Á??«Á??\?????????«²???«Á??«Á??\???«²???«Á??«Á??\?????????????????????«²???«Á??«Á??\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²???«Á??«Á??\?????????«²???«Á??«Á??\???«²???«Á??«Á??\?????????????????????«²???«Á??«Á??\?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????«²???«Á??«Á??\?????????«²???«Á??«Á??\???«²???«Á??«Á??\?????????????????????«²???«Á??«Á??\????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f5c3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f5c3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f5c3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ???将ﾁ??将ﾁ??\?????????将ｲ???将ﾁ??将ﾁ??\???将ｲ???将ﾁ??将ﾁ??\?????????????????????将ｲ???将ﾁ??将ﾁ??\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ???将ﾁ??将ﾁ??\?????????将ｲ???将ﾁ??将ﾁ??\???将ｲ???将ﾁ??将ﾁ??\?????????????????????将ｲ???将ﾁ??将ﾁ??\?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ???将ﾁ??将ﾁ??\?????????将ｲ???将ﾁ??将ﾁ??\???将ｲ???将ﾁ??将ﾁ??\?????????????????????将ｲ???将ﾁ??将ﾁ??\????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f5c3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f5c3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f5c3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????è???ï??ï??\?????????è???ï??ï??\???è???ï??ï??\?????????????????????è???ï??ï??\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è???ï??ï??\?????????è???ï??ï??\???è???ï??ï??\?????????????????????è???ï??ï??\?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????è???ï??ï??\?????????è???ï??ï??\???è???ï??ï??\?????????????????????è???ï??ï??\????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f5c3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f5c3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f5c3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?????????????????????????\???????????????????\?????????????????????????????????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?????????????????????????\???????????????????\?????????????????????????????????????\?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?????????????????????????\???????????????????\?????????????????????????????????????\????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f5c3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f5c3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f5c3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰??룶절?룶절?\?????????룶깰??룶절?룶절?\???룶깰??룶절?룶절?\?????????????????????룶깰??룶절?룶절?\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰??룶절?룶절?\?????????룶깰??룶절?룶절?\???룶깰??룶절?룶절?\?????????????????????룶깰??룶절?룶절?\?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰??룶절?룶절?\?????????룶깰??룶절?룶절?\???룶깰??룶절?룶절?\?????????????????????룶깰??룶절?룶절?\????????????????????????????????? |