同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f8fabf28fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f8fabf28fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb3a1eb8fabf28fabae3f3f8faba93f3f8faba48fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f8fabf28fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f8fabf28fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb3a1eb8fabf28fabae3f3f8faba93f3f8faba48fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f8fabf28fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f8fabf28fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb3a1eb8fabf28fabae3f3f8faba93f3f8faba48fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????«±¡¯?«ò«Á??«Á??????????????????????????????«±¡¯?«ò«Á??«Á???????????«£«³¡ë«ò«®??«©??«¤«²???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«±¡¯?«ò«Á??«Á??????????????????????????????«±¡¯?«ò«Á??«Á???????????«£«³¡ë«ò«®??«©??«¤«²?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????«±¡¯?«ò«Á??«Á??????????????????????????????«±¡¯?«ò«Á??«Á???????????«£«³¡ë«ò«®??«©??«¤«²????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f8fabf28fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f8fabf28fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb3a1eb8fabf28fabae3f3f8faba93f3f8faba48fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f8fabf28fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f8fabf28fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb3a1eb8fabf28fabae3f3f8faba93f3f8faba48fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f8fabf28fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f8fabf28fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb3a1eb8fabf28fabae3f3f8faba93f3f8faba48fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ｡ｯ?将ｫﾁ??将ﾁ??????????????????????????????将ｱ｡ｯ?将ｫﾁ??将ﾁ???????????将｣将ｳ｡?ｫｫｮ??将ｩ??将､将ｲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ｡ｯ?将ｫﾁ??将ﾁ??????????????????????????????将ｱ｡ｯ?将ｫﾁ??将ﾁ???????????将｣将ｳ｡?ｫｫｮ??将ｩ??将､将ｲ?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ｡ｯ?将ｫﾁ??将ﾁ??????????????????????????????将ｱ｡ｯ?将ｫﾁ??将ﾁ???????????将｣将ｳ｡?ｫｫｮ??将ｩ??将､将ｲ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f8fabf28fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f8fabf28fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb3a1eb8fabf28fabae3f3f8faba93f3f8faba48fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f8fabf28fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f8fabf28fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb3a1eb8fabf28fabae3f3f8faba93f3f8faba48fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f8fabf28fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f8fabf28fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb3a1eb8fabf28fabae3f3f8faba93f3f8faba48fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????é¨?ýï??ï??????????????????????????????é¨?ýï??ï???????????äë°ýç??å??âè???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¨?ýï??ï??????????????????????????????é¨?ýï??ï???????????äë°ýç??å??âè?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????é¨?ýï??ï??????????????????????????????é¨?ýï??ï???????????äë°ýç??å??âè????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f8fabf28fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f8fabf28fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb3a1eb8fabf28fabae3f3f8faba93f3f8faba48fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f8fabf28fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f8fabf28fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb3a1eb8fabf28fabae3f3f8faba93f3f8faba48fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f8fabf28fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f8fabf28fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb3a1eb8fabf28fabae3f3f8faba93f3f8faba48fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f8fabf28fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f8fabf28fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb3a1eb8fabf28fabae3f3f8faba93f3f8faba48fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f8fabf28fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f8fabf28fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb3a1eb8fabf28fabae3f3f8faba93f3f8faba48fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f8fabf28fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f8fabf28fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb3a1eb8fabf28fabae3f3f8faba93f3f8faba48fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????룶괌?룶卽チ??룶절?????????????????????????????룶괌?룶卽チ??룶절??????????룶즽コ〓룶卽ギ??룶⅝?룶쨵ゲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶괌?룶卽チ??룶절?????????????????????????????룶괌?룶卽チ??룶절??????????룶즽コ〓룶卽ギ??룶⅝?룶쨵ゲ?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????룶괌?룶卽チ??룶절?????????????????????????????룶괌?룶卽チ??룶절??????????룶즽コ〓룶卽ギ??룶⅝?룶쨵ゲ????????????????????????? |