同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd8fa2c28fabae3fa1f88faba8fd3f3f8fa9c0fd3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd8fa2c28fabae3fa1f88faba8fd3f3f8fa9c0fd3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd8fa2c28fabae3fa1f88faba8fd3f3f8fa9c0fd3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd8fa2c28fabae3fa1f88faba8fd3f3f8fa9c0fd3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd8fa2c28fabae3fa1f88faba8fd3f3f8fa9c0fd3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd8fa2c28fabae3fa1f88faba8fd3f3f8fa9c0fd3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd8fa2c28fabae3fa1f88faba8fd3f3f8fa9c0fd3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd8fa2c28fabae3fa1f88faba8fd3f3f8fa9c0fd3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd8fa2c28fabae3fa1f88faba8fd3f3f8fa9c0fd3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd8fa2c28fabae3fa1f88faba8fd3f3f8fa9c0fd3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd8fa2c28fabae3fa1f88faba8fd3f3f8fa9c0fd3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd8fa2c28fabae3fa1f88faba8fd3f3f8fa9c0fd3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????«°ý¢Â«®?¡ø«¨ý??©Àý?«±¡??????????????????«°ý¢Â«®?¡ø«¨ý??©Àý?«±¡?????????????????????????«°ý¢Â«®?¡ø«¨ý??©Àý?«±¡??????????????????«°ý¢Â«®?¡ø«¨ý??©Àý?«±¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«°ý¢Â«®?¡ø«¨ý??©Àý?«±¡??????????????????«°ý¢Â«®?¡ø«¨ý??©Àý?«±¡?????????????????????????«°ý¢Â«®?¡ø«¨ý??©Àý?«±¡??????????????????«°ý¢Â«®?¡ø«¨ý??©Àý?«±¡???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????«°ý¢Â«®?¡ø«¨ý??©Àý?«±¡??????????????????«°ý¢Â«®?¡ø«¨ý??©Àý?«±¡?????????????????????????«°ý¢Â«®?¡ø«¨ý??©Àý?«±¡??????????????????«°ý¢Â«®?¡ø«¨ý??©Àý?«±¡??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd8fa2c28fabae3fa1f88faba8fd3f3f8fa9c0fd3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd8fa2c28fabae3fa1f88faba8fd3f3f8fa9c0fd3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd8fa2c28fabae3fa1f88faba8fd3f3f8fa9c0fd3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd8fa2c28fabae3fa1f88faba8fd3f3f8fa9c0fd3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd8fa2c28fabae3fa1f88faba8fd3f3f8fa9c0fd3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd8fa2c28fabae3fa1f88faba8fd3f3f8fa9c0fd3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd8fa2c28fabae3fa1f88faba8fd3f3f8fa9c0fd3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd8fa2c28fabae3fa1f88faba8fd3f3f8fa9c0fd3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd8fa2c28fabae3fa1f88faba8fd3f3f8fa9c0fd3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd8fa2c28fabae3fa1f88faba8fd3f3f8fa9c0fd3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd8fa2c28fabae3fa1f88faba8fd3f3f8fa9c0fd3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd8fa2c28fabae3fa1f88faba8fd3f3f8fa9c0fd3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????将ｰ?召ﾂ将ｮ?｡ｫｨ???娼ﾀ??将ｱ｡??????????????????将ｰ?召ﾂ将ｮ?｡ｫｨ???娼ﾀ??将ｱ｡?????????????????????????将ｰ?召ﾂ将ｮ?｡ｫｨ???娼ﾀ??将ｱ｡??????????????????将ｰ?召ﾂ将ｮ?｡ｫｨ???娼ﾀ??将ｱ｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｰ?召ﾂ将ｮ?｡ｫｨ???娼ﾀ??将ｱ｡??????????????????将ｰ?召ﾂ将ｮ?｡ｫｨ???娼ﾀ??将ｱ｡?????????????????????????将ｰ?召ﾂ将ｮ?｡ｫｨ???娼ﾀ??将ｱ｡??????????????????将ｰ?召ﾂ将ｮ?｡ｫｨ???娼ﾀ??将ｱ｡???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????将ｰ?召ﾂ将ｮ?｡ｫｨ???娼ﾀ??将ｱ｡??????????????????将ｰ?召ﾂ将ｮ?｡ｫｨ???娼ﾀ??将ｱ｡?????????????????????????将ｰ?召ﾂ将ｮ?｡ｫｨ???娼ﾀ??将ｱ｡??????????????????将ｰ?召ﾂ将ｮ?｡ｫｨ???娼ﾀ??将ｱ｡??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd8fa2c28fabae3fa1f88faba8fd3f3f8fa9c0fd3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd8fa2c28fabae3fa1f88faba8fd3f3f8fa9c0fd3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd8fa2c28fabae3fa1f88faba8fd3f3f8fa9c0fd3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd8fa2c28fabae3fa1f88faba8fd3f3f8fa9c0fd3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd8fa2c28fabae3fa1f88faba8fd3f3f8fa9c0fd3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd8fa2c28fabae3fa1f88faba8fd3f3f8fa9c0fd3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd8fa2c28fabae3fa1f88faba8fd3f3f8fa9c0fd3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd8fa2c28fabae3fa1f88faba8fd3f3f8fa9c0fd3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd8fa2c28fabae3fa1f88faba8fd3f3f8fa9c0fd3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd8fa2c28fabae3fa1f88faba8fd3f3f8fa9c0fd3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd8fa2c28fabae3fa1f88faba8fd3f3f8fa9c0fd3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd8fa2c28fabae3fa1f88faba8fd3f3f8fa9c0fd3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ď??ç?§ą????é??????????????????ď??ç?§ą????é?????????????????????????ď??ç?§ą????é??????????????????ď??ç?§ą????é?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď??ç?§ą????é??????????????????ď??ç?§ą????é?????????????????????????ď??ç?§ą????é??????????????????ď??ç?§ą????é???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ď??ç?§ą????é??????????????????ď??ç?§ą????é?????????????????????????ď??ç?§ą????é??????????????????ď??ç?§ą????é??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd8fa2c28fabae3fa1f88faba8fd3f3f8fa9c0fd3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd8fa2c28fabae3fa1f88faba8fd3f3f8fa9c0fd3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd8fa2c28fabae3fa1f88faba8fd3f3f8fa9c0fd3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd8fa2c28fabae3fa1f88faba8fd3f3f8fa9c0fd3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd8fa2c28fabae3fa1f88faba8fd3f3f8fa9c0fd3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd8fa2c28fabae3fa1f88faba8fd3f3f8fa9c0fd3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd8fa2c28fabae3fa1f88faba8fd3f3f8fa9c0fd3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd8fa2c28fabae3fa1f88faba8fd3f3f8fa9c0fd3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd8fa2c28fabae3fa1f88faba8fd3f3f8fa9c0fd3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd8fa2c28fabae3fa1f88faba8fd3f3f8fa9c0fd3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd8fa2c28fabae3fa1f88faba8fd3f3f8fa9c0fd3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd8fa2c28fabae3fa1f88faba8fd3f3f8fa9c0fd3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd8fa2c28fabae3fa1f88faba8fd3f3f8fa9c0fd3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd8fa2c28fabae3fa1f88faba8fd3f3f8fa9c0fd3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd8fa2c28fabae3fa1f88faba8fd3f3f8fa9c0fd3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd8fa2c28fabae3fa1f88faba8fd3f3f8fa9c0fd3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd8fa2c28fabae3fa1f88faba8fd3f3f8fa9c0fd3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd8fa2c28fabae3fa1f88faba8fd3f3f8fa9c0fd3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd8fa2c28fabae3fa1f88faba8fd3f3f8fa9c0fd3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd8fa2c28fabae3fa1f88faba8fd3f3f8fa9c0fd3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd8fa2c28fabae3fa1f88faba8fd3f3f8fa9c0fd3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd8fa2c28fabae3fa1f88faba8fd3f3f8fa9c0fd3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd8fa2c28fabae3fa1f88faba8fd3f3f8fa9c0fd3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd8fa2c28fabae3fa1f88faba8fd3f3f8fa9c0fd3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????룶괄룫혧ギ?⊂룶⅝??룴절?룶괌??????????????????룶괄룫혧ギ?⊂룶⅝??룴절?룶괌?????????????????????????룶괄룫혧ギ?⊂룶⅝??룴절?룶괌??????????????????룶괄룫혧ギ?⊂룶⅝??룴절?룶괌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶괄룫혧ギ?⊂룶⅝??룴절?룶괌??????????????????룶괄룫혧ギ?⊂룶⅝??룴절?룶괌?????????????????????????룶괄룫혧ギ?⊂룶⅝??룴절?룶괌??????????????????룶괄룫혧ギ?⊂룶⅝??룴절?룶괌???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????룶괄룫혧ギ?⊂룶⅝??룴절?룶괌??????????????????룶괄룫혧ギ?⊂룶⅝??룴절?룶괌?????????????????????????룶괄룫혧ギ?⊂룶⅝??룴절?룶괌??????????????????룶괄룫혧ギ?⊂룶⅝??룴절?룶괌??????????????????????????? |