同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????«®«¡????«®??????«®«¡?????«®«¡?????????????????????????«®«¡????«®??????«®«¡?????«®«¡???????????????????«®«¡????«®??????«®«¡?????«®«¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®«¡????«®??????«®«¡?????«®«¡?????????????????????????«®«¡????«®??????«®«¡?????«®«¡???????????????????«®«¡????«®??????«®«¡?????«®«¡????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????«®«¡????«®??????«®«¡?????«®«¡?????????????????????????«®«¡????«®??????«®«¡?????«®«¡???????????????????«®«¡????«®??????«®«¡?????«®«¡???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ将｡????将ｮ??????将ｮ将｡?????将ｮ将｡?????????????????????????将ｮ将｡????将ｮ??????将ｮ将｡?????将ｮ将｡???????????????????将ｮ将｡????将ｮ??????将ｮ将｡?????将ｮ将｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ将｡????将ｮ??????将ｮ将｡?????将ｮ将｡?????????????????????????将ｮ将｡????将ｮ??????将ｮ将｡?????将ｮ将｡???????????????????将ｮ将｡????将ｮ??????将ｮ将｡?????将ｮ将｡????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ将｡????将ｮ??????将ｮ将｡?????将ｮ将｡?????????????????????????将ｮ将｡????将ｮ??????将ｮ将｡?????将ｮ将｡???????????????????将ｮ将｡????将ｮ??????将ｮ将｡?????将ｮ将｡???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????çá????ç??????çá?????çá?????????????????????????çá????ç??????çá?????çá???????????????????çá????ç??????çá?????çá??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çá????ç??????çá?????çá?????????????????????????çá????ç??????çá?????çá???????????????????çá????ç??????çá?????çá????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????çá????ç??????çá?????çá?????????????????????????çá????ç??????çá?????çá???????????????????çá????ç??????çá?????çá???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f3f8fabae8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????룶츕ァ????룶??????룶츕ァ?????룶츕ァ?????????????????????????룶츕ァ????룶??????룶츕ァ?????룶츕ァ???????????????????룶츕ァ????룶??????룶츕ァ?????룶츕ァ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶츕ァ????룶??????룶츕ァ?????룶츕ァ?????????????????????????룶츕ァ????룶??????룶츕ァ?????룶츕ァ???????????????????룶츕ァ????룶??????룶츕ァ?????룶츕ァ????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????룶츕ァ????룶??????룶츕ァ?????룶츕ァ?????????????????????????룶츕ァ????룶??????룶츕ァ?????룶츕ァ???????????????????룶츕ァ????룶??????룶츕ァ?????룶츕ァ???????????????????? |