同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????«®¢Ã??©Á¡Þ?????«®¢Ã??©Á¡Þ?????«®¢Ã??©Á¡Þ?????«®¢Ã??©Á¡Þ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®¢Ã??©Á¡Þ?????«®¢Ã??©Á¡Þ?????«®¢Ã??©Á¡Þ?????«®¢Ã??©Á¡Þ???????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????«®¢Ã??©Á¡Þ?????«®¢Ã??©Á¡Þ?????«®¢Ã??©Á¡Þ?????«®¢Ã??©Á¡Þ???????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ召ﾃ??娼ﾁ｡ﾞ?????将ｮ召ﾃ??娼ﾁ｡ﾞ?????将ｮ召ﾃ??娼ﾁ｡ﾞ?????将ｮ召ﾃ??娼ﾁ｡ﾞ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ召ﾃ??娼ﾁ｡ﾞ?????将ｮ召ﾃ??娼ﾁ｡ﾞ?????将ｮ召ﾃ??娼ﾁ｡ﾞ?????将ｮ召ﾃ??娼ﾁ｡ﾞ???????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ召ﾃ??娼ﾁ｡ﾞ?????将ｮ召ﾃ??娼ﾁ｡ﾞ?????将ｮ召ﾃ??娼ﾁ｡ﾞ?????将ｮ召ﾃ??娼ﾁ｡ﾞ???????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????�?�????�?�????�?�????�?�?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�?�????�?�????�?�????�?�??????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????�?�????�?�????�?�????�?�??????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????룶츕▣??룴점咐????룶츕▣??룴점咐????룶츕▣??룴점咐????룶츕▣??룴점咐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶츕▣??룴점咐????룶츕▣??룴점咐????룶츕▣??룴점咐????룶츕▣??룴점咐??????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????룶츕▣??룴점咐????룶츕▣??룴점咐????룶츕▣??룴점咐????룶츕▣??룴점咐??????????????????????????????????????????????????????????? |