同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f3f3f3f8faba98fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f3f3f3f8faba98fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f3f3f3f8faba98fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f3f3f3f8faba98fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f3f3f3f8faba98fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f3f3f3f8faba98fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f3f3f3f8faba98fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f3f3f3f8faba98fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f3f3f3f8faba98fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f3f3f3f8faba98fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f3f3f3f8faba98fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f3f3f3f8faba98fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f3f3f3f8faba98fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f3f3f3f8faba98fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f3f3f3f8faba98fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f3f3f3f8faba98fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f3f3f3f8faba98fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f3f3f3f8faba98fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????«®?¡Þ????«©¢Â????????????????????«®?¡Þ????«©¢Â???????????????«®?¡Þ????«©¢Â???????????????????????«®?¡Þ????«©¢Â????????????????????«®?¡Þ????«©¢Â???????????????«®?¡Þ????«©¢Â??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®?¡Þ????«©¢Â????????????????????«®?¡Þ????«©¢Â???????????????«®?¡Þ????«©¢Â???????????????????????«®?¡Þ????«©¢Â????????????????????«®?¡Þ????«©¢Â???????????????«®?¡Þ????«©¢Â????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????«®?¡Þ????«©¢Â????????????????????«®?¡Þ????«©¢Â???????????????«®?¡Þ????«©¢Â???????????????????????«®?¡Þ????«©¢Â????????????????????«®?¡Þ????«©¢Â???????????????«®?¡Þ????«©¢Â???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f3f3f3f8faba98fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f3f3f3f8faba98fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f3f3f3f8faba98fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f3f3f3f8faba98fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f3f3f3f8faba98fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f3f3f3f8faba98fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f3f3f3f8faba98fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f3f3f3f8faba98fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f3f3f3f8faba98fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f3f3f3f8faba98fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f3f3f3f8faba98fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f3f3f3f8faba98fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f3f3f3f8faba98fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f3f3f3f8faba98fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f3f3f3f8faba98fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f3f3f3f8faba98fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f3f3f3f8faba98fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f3f3f3f8faba98fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ?｡ﾞ????将ｩ召ﾂ????????????????????将ｮ?｡ﾞ????将ｩ召ﾂ???????????????将ｮ?｡ﾞ????将ｩ召ﾂ???????????????????????将ｮ?｡ﾞ????将ｩ召ﾂ????????????????????将ｮ?｡ﾞ????将ｩ召ﾂ???????????????将ｮ?｡ﾞ????将ｩ召ﾂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ?｡ﾞ????将ｩ召ﾂ????????????????????将ｮ?｡ﾞ????将ｩ召ﾂ???????????????将ｮ?｡ﾞ????将ｩ召ﾂ???????????????????????将ｮ?｡ﾞ????将ｩ召ﾂ????????????????????将ｮ?｡ﾞ????将ｩ召ﾂ???????????????将ｮ?｡ﾞ????将ｩ召ﾂ????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ?｡ﾞ????将ｩ召ﾂ????????????????????将ｮ?｡ﾞ????将ｩ召ﾂ???????????????将ｮ?｡ﾞ????将ｩ召ﾂ???????????????????????将ｮ?｡ﾞ????将ｩ召ﾂ????????????????????将ｮ?｡ﾞ????将ｩ召ﾂ???????????????将ｮ?｡ﾞ????将ｩ召ﾂ???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f3f3f3f8faba98fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f3f3f3f8faba98fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f3f3f3f8faba98fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f3f3f3f8faba98fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f3f3f3f8faba98fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f3f3f3f8faba98fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f3f3f3f8faba98fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f3f3f3f8faba98fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f3f3f3f8faba98fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f3f3f3f8faba98fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f3f3f3f8faba98fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f3f3f3f8faba98fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f3f3f3f8faba98fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f3f3f3f8faba98fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f3f3f3f8faba98fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f3f3f3f8faba98fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f3f3f3f8faba98fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f3f3f3f8faba98fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ç?±????å¡????????????????????ç?±????å¡???????????????ç?±????å¡???????????????????????ç?±????å¡????????????????????ç?±????å¡???????????????ç?±????å¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç?±????å¡????????????????????ç?±????å¡???????????????ç?±????å¡???????????????????????ç?±????å¡????????????????????ç?±????å¡???????????????ç?±????å¡????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ç?±????å¡????????????????????ç?±????å¡???????????????ç?±????å¡???????????????????????ç?±????å¡????????????????????ç?±????å¡???????????????ç?±????å¡???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f3f3f3f8faba98fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f3f3f3f8faba98fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f3f3f3f8faba98fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f3f3f3f8faba98fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f3f3f3f8faba98fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f3f3f3f8faba98fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f3f3f3f8faba98fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f3f3f3f8faba98fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f3f3f3f8faba98fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f3f3f3f8faba98fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f3f3f3f8faba98fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f3f3f3f8faba98fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f3f3f3f8faba98fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f3f3f3f8faba98fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f3f3f3f8faba98fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f3f3f3f8faba98fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f3f3f3f8faba98fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f3f3f3f8faba98fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f3f3f3f8faba98fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f3f3f3f8faba98fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f3f3f3f8faba98fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f3f3f3f8faba98fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f3f3f3f8faba98fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f3f3f3f8faba98fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f3f3f3f8faba98fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f3f3f3f8faba98fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f3f3f3f8faba98fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f3f3f3f8faba98fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f3f3f3f8faba98fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f3f3f3f8faba98fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f3f3f3f8faba98fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f3f3f3f8faba98fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f3f3f3f8faba98fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f3f3f3f8faba98fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f3f3f3f8faba98fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f3f3f3f8faba98fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????룶?◇????룶찋◈????????????????????룶?◇????룶찋◈???????????????룶?◇????룶찋◈???????????????????????룶?◇????룶찋◈????????????????????룶?◇????룶찋◈???????????????룶?◇????룶찋◈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶?◇????룶찋◈????????????????????룶?◇????룶찋◈???????????????룶?◇????룶찋◈???????????????????????룶?◇????룶찋◈????????????????????룶?◇????룶찋◈???????????????룶?◇????룶찋◈????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????룶?◇????룶찋◈????????????????????룶?◇????룶찋◈???????????????룶?◇????룶찋◈???????????????????????룶?◇????룶찋◈????????????????????룶?◇????룶찋◈???????????????룶?◇????룶찋◈???????????????????????????????????? |