同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f8fabaa4f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f8fabaa4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f8fabaa4f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f8fabaa4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f8fabaa4f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f8fabaa4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????«ªO?«²\??«²\?«ªO?«²\??«ªO???????«ªO?«²\??«²\?«ªO??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ªO?«²\??«²\?«ªO?«²\??«ªO???????«ªO?«²\??«²\?«ªO????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????«ªO?«²\??«²\?«ªO?«²\??«ªO???????«ªO?«²\??«²\?«ªO???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f8fabaa4f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f8fabaa4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f8fabaa4f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f8fabaa4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f8fabaa4f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f8fabaa4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????将ｪO?将ｲ\??将ｲ\?将ｪO?将ｲ\??将ｪO???????将ｪO?将ｲ\??将ｲ\?将ｪO??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｪO?将ｲ\??将ｲ\?将ｪO?将ｲ\??将ｪO???????将ｪO?将ｲ\??将ｲ\?将ｪO????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????将ｪO?将ｲ\??将ｲ\?将ｪO?将ｲ\??将ｪO???????将ｪO?将ｲ\??将ｲ\?将ｪO???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f8fabaa4f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f8fabaa4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f8fabaa4f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f8fabaa4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f8fabaa4f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f8fabaa4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ãO?è\??è\?ãO?è\??ãO???????ãO?è\??è\?ãO??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãO?è\??è\?ãO?è\??ãO???????ãO?è\??è\?ãO????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ãO?è\??è\?ãO?è\??ãO???????ãO?è\??è\?ãO???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f8fabaa4f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f8fabaa4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f8fabaa4f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f8fabaa4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f8fabaa4f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f8fabaa4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????O????\?????\????O????\?????O??????????O????\?????\????O?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O????\?????\????O????\?????O??????????O????\?????\????O????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????O????\?????\????O????\?????O??????????O????\?????\????O???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f8fabaa4f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f8fabaa4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f8fabaa4f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f8fabaa4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f8fabaa4f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f8fabaa4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????룶찿?룶???룶??룶찿?룶???룶찿???????룶찿?룶???룶??룶찿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶찿?룶???룶??룶찿?룶???룶찿???????룶찿?룶???룶??룶찿????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????룶찿?룶???룶??룶찿?룶???룶찿???????룶찿?룶???룶??룶찿???????????????????????? |