同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????«©???«©?¡Þ????????«©???«©?¡Þ????????«©???«©?¡Þ?????????????????«©???«©?¡Þ?????????????«©???«©?¡Þ?????????????????«©???«©?¡Þ????????????????«©???«©?¡Þ??????????????????????????«©???«©?¡Þ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©???«©?¡Þ????????«©???«©?¡Þ????????«©???«©?¡Þ?????????????????«©???«©?¡Þ?????????????«©???«©?¡Þ?????????????????«©???«©?¡Þ????????????????«©???«©?¡Þ??????????????????????????«©???«©?¡Þ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????«©???«©?¡Þ????????«©???«©?¡Þ????????«©???«©?¡Þ?????????????????«©???«©?¡Þ?????????????«©???«©?¡Þ?????????????????«©???«©?¡Þ????????????????«©???«©?¡Þ??????????????????????????«©???«©?¡Þ??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ???将ｩ?｡ﾞ????????将ｩ???将ｩ?｡ﾞ????????将ｩ???将ｩ?｡ﾞ?????????????????将ｩ???将ｩ?｡ﾞ?????????????将ｩ???将ｩ?｡ﾞ?????????????????将ｩ???将ｩ?｡ﾞ????????????????将ｩ???将ｩ?｡ﾞ??????????????????????????将ｩ???将ｩ?｡ﾞ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ???将ｩ?｡ﾞ????????将ｩ???将ｩ?｡ﾞ????????将ｩ???将ｩ?｡ﾞ?????????????????将ｩ???将ｩ?｡ﾞ?????????????将ｩ???将ｩ?｡ﾞ?????????????????将ｩ???将ｩ?｡ﾞ????????????????将ｩ???将ｩ?｡ﾞ??????????????????????????将ｩ???将ｩ?｡ﾞ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ???将ｩ?｡ﾞ????????将ｩ???将ｩ?｡ﾞ????????将ｩ???将ｩ?｡ﾞ?????????????????将ｩ???将ｩ?｡ﾞ?????????????将ｩ???将ｩ?｡ﾞ?????????????????将ｩ???将ｩ?｡ﾞ????????????????将ｩ???将ｩ?｡ﾞ??????????????????????????将ｩ???将ｩ?｡ﾞ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????å???å?±????????å???å?±????????å???å?±?????????????????å???å?±?????????????å???å?±?????????????????å???å?±????????????????å???å?±??????????????????????????å???å?±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å???å?±????????å???å?±????????å???å?±?????????????????å???å?±?????????????å???å?±?????????????????å???å?±????????????????å???å?±??????????????????????????å???å?±???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????å???å?±????????å???å?±????????å???å?±?????????????????å???å?±?????????????å???å?±?????????????????å???å?±????????????????å???å?±??????????????????????????å???å?±??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????룶⅝??룶⅝◇????????룶⅝??룶⅝◇????????룶⅝??룶⅝◇?????????????????룶⅝??룶⅝◇?????????????룶⅝??룶⅝◇?????????????????룶⅝??룶⅝◇????????????????룶⅝??룶⅝◇??????????????????????????룶⅝??룶⅝◇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶⅝??룶⅝◇????????룶⅝??룶⅝◇????????룶⅝??룶⅝◇?????????????????룶⅝??룶⅝◇?????????????룶⅝??룶⅝◇?????????????????룶⅝??룶⅝◇????????????????룶⅝??룶⅝◇??????????????????????????룶⅝??룶⅝◇???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????룶⅝??룶⅝◇????????룶⅝??룶⅝◇????????룶⅝??룶⅝◇?????????????????룶⅝??룶⅝◇?????????????룶⅝??룶⅝◇?????????????????룶⅝??룶⅝◇????????????????룶⅝??룶⅝◇??????????????????????????룶⅝??룶⅝◇??????????????????????? |