同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????«¨ý???????????«¨ý?????????«¨ý¢Áý?????????????????????????«¨ý???????????«¨ý?????????«¨ý¢Áý??????«¨ý??????????????«¨ý?????????????????«¨ý???????????«¨ý?????????«¨ý¢Áý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¨ý???????????«¨ý?????????«¨ý¢Áý?????????????????????????«¨ý???????????«¨ý?????????«¨ý¢Áý??????«¨ý??????????????«¨ý?????????????????«¨ý???????????«¨ý?????????«¨ý¢Áý?????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????«¨ý???????????«¨ý?????????«¨ý¢Áý?????????????????????????«¨ý???????????«¨ý?????????«¨ý¢Áý??????«¨ý??????????????«¨ý?????????????????«¨ý???????????«¨ý?????????«¨ý¢Áý????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????将ｨ????????????将ｨ??????????将ｨ?召ﾁ??????????????????????????将ｨ????????????将ｨ??????????将ｨ?召ﾁ???????将ｨ???????????????将ｨ??????????????????将ｨ????????????将ｨ??????????将ｨ?召ﾁ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｨ????????????将ｨ??????????将ｨ?召ﾁ??????????????????????????将ｨ????????????将ｨ??????????将ｨ?召ﾁ???????将ｨ???????????????将ｨ??????????????????将ｨ????????????将ｨ??????????将ｨ?召ﾁ??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????将ｨ????????????将ｨ??????????将ｨ?召ﾁ??????????????????????????将ｨ????????????将ｨ??????????将ｨ?召ﾁ???????将ｨ???????????????将ｨ??????????????????将ｨ????????????将ｨ??????????将ｨ?召ﾁ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ą???????????ą?????????ą?∩?????????????????????????ą???????????ą?????????ą?∩??????ą??????????????ą?????????????????ą???????????ą?????????ą?∩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ą???????????ą?????????ą?∩?????????????????????????ą???????????ą?????????ą?∩??????ą??????????????ą?????????????????ą???????????ą?????????ą?∩?????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ą???????????ą?????????ą?∩?????????????????????????ą???????????ą?????????ą?∩??????ą??????????????ą?????????????????ą???????????ą?????????ą?∩????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????룶⅝???????????룶⅝?????????룶⅝룫집?????????????????????????룶⅝???????????룶⅝?????????룶⅝룫집??????룶⅝??????????????룶⅝?????????????????룶⅝???????????룶⅝?????????룶⅝룫집???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶⅝???????????룶⅝?????????룶⅝룫집?????????????????????????룶⅝???????????룶⅝?????????룶⅝룫집??????룶⅝??????????????룶⅝?????????????????룶⅝???????????룶⅝?????????룶⅝룫집?????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????룶⅝???????????룶⅝?????????룶⅝룫집?????????????????????????룶⅝???????????룶⅝?????????룶⅝룫집??????룶⅝??????????????룶⅝?????????????????룶⅝???????????룶⅝?????????룶⅝룫집????????????????? |