同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2ee3f3f3f8faba48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2ee3f3f3f8faba48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2ee3f3f3f8faba48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2ee3f3f3f8faba48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2ee3f3f3f8faba48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2ee3f3f3f8faba48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????«¤¢î???«¤¢í?????????«¤«Ø???????????????????«¤¢î???«¤¢í?????????«¤«Ø?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¤¢î???«¤¢í?????????«¤«Ø???????????????????«¤¢î???«¤¢í?????????«¤«Ø???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????«¤¢î???«¤¢í?????????«¤«Ø???????????????????«¤¢î???«¤¢í?????????«¤«Ø??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2ee3f3f3f8faba48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2ee3f3f3f8faba48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2ee3f3f3f8faba48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2ee3f3f3f8faba48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2ee3f3f3f8faba48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2ee3f3f3f8faba48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????将､召???将､召?????????将､将ﾘ???????????????????将､召???将､召?????????将､将ﾘ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将､召???将､召?????????将､将ﾘ???????????????????将､召???将､召?????????将､将ﾘ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????将､召???将､召?????????将､将ﾘ???????????????????将､召???将､召?????????将､将ﾘ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2ee3f3f3f8faba48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2ee3f3f3f8faba48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2ee3f3f3f8faba48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2ee3f3f3f8faba48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2ee3f3f3f8faba48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2ee3f3f3f8faba48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????â®???â©?????????âõ???????????????????â®???â©?????????âõ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â®???â©?????????âõ???????????????????â®???â©?????????âõ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????â®???â©?????????âõ???????????????????â®???â©?????????âõ??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2ee3f3f3f8faba48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2ee3f3f3f8faba48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2ee3f3f3f8faba48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2ee3f3f3f8faba48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2ee3f3f3f8faba48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2ee3f3f3f8faba48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2ee3f3f3f8faba48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2ee3f3f3f8faba48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2ee3f3f3f8faba48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2ee3f3f3f8faba48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2ee3f3f3f8faba48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2ee3f3f3f8faba48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????룶쨵????룶쨵??????????룶쨵ヘ???????????????????룶쨵????룶쨵??????????룶쨵ヘ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶쨵????룶쨵??????????룶쨵ヘ???????????????????룶쨵????룶쨵??????????룶쨵ヘ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????룶쨵????룶쨵??????????룶쨵ヘ???????????????????룶쨵????룶쨵??????????룶쨵ヘ??????????????????????? |