同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????«£¢ð???????????????????«£]??????????«£¢ð???????????????????«£]????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«£¢ð???????????????????«£]??????????«£¢ð???????????????????«£]??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????«£¢ð???????????????????«£]??????????«£¢ð???????????????????«£]?????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????将｣召???????????????????将｣]??????????将｣召???????????????????将｣]????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将｣召???????????????????将｣]??????????将｣召???????????????????将｣]??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????将｣召???????????????????将｣]??????????将｣召???????????????????将｣]?????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ä¤???????????????????ä]??????????ä¤???????????????????ä]????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä¤???????????????????ä]??????????ä¤???????????????????ä]??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ä¤???????????????????ä]??????????ä¤???????????????????ä]?????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??????????????????????????????????????]????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??????????????????????????????????????]??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??????????????????????????????????????]?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????룶즽????????????????????룶???????????룶즽????????????????????룶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶즽????????????????????룶???????????룶즽????????????????????룶???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????룶즽????????????????????룶???????????룶즽????????????????????룶??????????????????????????????????????????? |