同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????«£???«£¢Ä????????????«£???«£¢Ä?????????????«£???«£¢Ä???????????????«£???«£¢Ä????????????«£???«£¢Ä?????????????«£???«£¢Ä??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«£???«£¢Ä????????????«£???«£¢Ä?????????????«£???«£¢Ä???????????????«£???«£¢Ä????????????«£???«£¢Ä?????????????«£???«£¢Ä????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????«£???«£¢Ä????????????«£???«£¢Ä?????????????«£???«£¢Ä???????????????«£???«£¢Ä????????????«£???«£¢Ä?????????????«£???«£¢Ä???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????将｣???将｣召ﾄ????????????将｣???将｣召ﾄ?????????????将｣???将｣召ﾄ???????????????将｣???将｣召ﾄ????????????将｣???将｣召ﾄ?????????????将｣???将｣召ﾄ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将｣???将｣召ﾄ????????????将｣???将｣召ﾄ?????????????将｣???将｣召ﾄ???????????????将｣???将｣召ﾄ????????????将｣???将｣召ﾄ?????????????将｣???将｣召ﾄ????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????将｣???将｣召ﾄ????????????将｣???将｣召ﾄ?????????????将｣???将｣召ﾄ???????????????将｣???将｣召ﾄ????????????将｣???将｣召ﾄ?????????????将｣???将｣召ﾄ???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ä???ä¿????????????ä???ä¿?????????????ä???ä¿???????????????ä???ä¿????????????ä???ä¿?????????????ä???ä¿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä???ä¿????????????ä???ä¿?????????????ä???ä¿???????????????ä???ä¿????????????ä???ä¿?????????????ä???ä¿????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ä???ä¿????????????ä???ä¿?????????????ä???ä¿???????????????ä???ä¿????????????ä???ä¿?????????????ä???ä¿???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????룶???룶즽◐????????????룶???룶즽◐?????????????룶???룶즽◐???????????????룶???룶즽◐????????????룶???룶즽◐?????????????룶???룶즽◐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶???룶즽◐????????????룶???룶즽◐?????????????룶???룶즽◐???????????????룶???룶즽◐????????????룶???룶즽◐?????????????룶???룶즽◐????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????룶???룶즽◐????????????룶???룶즽◐?????????????룶???룶즽◐???????????????룶???룶즽◐????????????룶???룶즽◐?????????????룶???룶즽◐???????????????????????????????? |