同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba38fa2ec3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba38fa2ec3f3f3f3f3f8faba38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba38fa2ec3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba38fa2ec3f3f3f3f3f8faba38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????«£????????«£??????«£¢ì??????«£??????«£¢ì?????«£¢í??????????????«£¢ì???????????«£??????«£????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????«£????????«£??????«£¢ì??????«£??????«£¢ì?????«£¢í??????????????«£¢ì???????????«£??????«£???????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba38fa2ec3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba38fa2ec3f3f3f3f3f8faba38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba38fa2ec3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba38fa2ec3f3f3f3f3f8faba38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????将｣????????将｣??????将｣召??????将｣??????将｣召?????将｣召??????????????将｣召???????????将｣??????将｣????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????将｣????????将｣??????将｣召??????将｣??????将｣召?????将｣召??????????????将｣召???????????将｣??????将｣???????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba38fa2ec3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba38fa2ec3f3f3f3f3f8faba38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba38fa2ec3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba38fa2ec3f3f3f3f3f8faba38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ä????????ä??????äª??????ä??????äª?????ä©??????????????äª???????????ä??????ä????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ä????????ä??????äª??????ä??????äª?????ä©??????????????äª???????????ä??????ä???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba38fa2ec3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba38fa2ec3f3f3f3f3f8faba38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba38fa2ec3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba38fa2ec3f3f3f3f3f8faba38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba38fa2ec3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba38fa2ec3f3f3f3f3f8faba38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba38fa2ec3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba38fa2ec3f3f3f3f3f8faba38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????룶????????룶??????룶즽???????룶??????룶즽??????룶즽???????????????룶즽????????????룶??????룶????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????룶????????룶??????룶즽???????룶??????룶즽??????룶즽???????????????룶즽????????????룶??????룶???????????????????????????????????????????? |