同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad23f3f3f8faba18faad23f3f3f3f3f3f3f8faba18faad23f3f3f3f3f3f8faba18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad23f3f3f8faba18faad23f3f3f3f3f3f3f8faba18faad23f3f3f3f3f3f8faba18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad23f3f3f8faba18faad23f3f3f3f3f3f3f8faba18faad23f3f3f3f3f3f8faba18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad23f3f3f8faba18faad23f3f3f3f3f3f3f8faba18faad23f3f3f3f3f3f8faba18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad23f3f3f8faba18faad23f3f3f3f3f3f3f8faba18faad23f3f3f3f3f3f8faba18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad23f3f3f8faba18faad23f3f3f3f3f3f3f8faba18faad23f3f3f3f3f3f8faba18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????«¡ªÒ???«¡ªÒ???????«¡ªÒ??????«¡ªÒ?????????????«¡ªÒ???«¡ªÒ???????«¡ªÒ??????«¡ªÒ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¡ªÒ???«¡ªÒ???????«¡ªÒ??????«¡ªÒ?????????????«¡ªÒ???«¡ªÒ???????«¡ªÒ??????«¡ªÒ???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????«¡ªÒ???«¡ªÒ???????«¡ªÒ??????«¡ªÒ?????????????«¡ªÒ???«¡ªÒ???????«¡ªÒ??????«¡ªÒ??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad23f3f3f8faba18faad23f3f3f3f3f3f3f8faba18faad23f3f3f3f3f3f8faba18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad23f3f3f8faba18faad23f3f3f3f3f3f3f8faba18faad23f3f3f3f3f3f8faba18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad23f3f3f8faba18faad23f3f3f3f3f3f3f8faba18faad23f3f3f3f3f3f8faba18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad23f3f3f8faba18faad23f3f3f3f3f3f3f8faba18faad23f3f3f3f3f3f8faba18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad23f3f3f8faba18faad23f3f3f3f3f3f3f8faba18faad23f3f3f3f3f3f8faba18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad23f3f3f8faba18faad23f3f3f3f3f3f3f8faba18faad23f3f3f3f3f3f8faba18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????将｡宵ﾒ???将｡宵ﾒ???????将｡宵ﾒ??????将｡宵ﾒ?????????????将｡宵ﾒ???将｡宵ﾒ???????将｡宵ﾒ??????将｡宵ﾒ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将｡宵ﾒ???将｡宵ﾒ???????将｡宵ﾒ??????将｡宵ﾒ?????????????将｡宵ﾒ???将｡宵ﾒ???????将｡宵ﾒ??????将｡宵ﾒ???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????将｡宵ﾒ???将｡宵ﾒ???????将｡宵ﾒ??????将｡宵ﾒ?????????????将｡宵ﾒ???将｡宵ﾒ???????将｡宵ﾒ??????将｡宵ﾒ??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad23f3f3f8faba18faad23f3f3f3f3f3f3f8faba18faad23f3f3f3f3f3f8faba18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad23f3f3f8faba18faad23f3f3f3f3f3f3f8faba18faad23f3f3f3f3f3f8faba18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad23f3f3f8faba18faad23f3f3f3f3f3f3f8faba18faad23f3f3f3f3f3f8faba18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad23f3f3f8faba18faad23f3f3f3f3f3f3f8faba18faad23f3f3f3f3f3f8faba18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad23f3f3f8faba18faad23f3f3f3f3f3f3f8faba18faad23f3f3f3f3f3f8faba18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad23f3f3f8faba18faad23f3f3f3f3f3f3f8faba18faad23f3f3f3f3f3f8faba18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????áÒ???áÒ???????áÒ??????áÒ?????????????áÒ???áÒ???????áÒ??????áÒ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áÒ???áÒ???????áÒ??????áÒ?????????????áÒ???áÒ???????áÒ??????áÒ???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????áÒ???áÒ???????áÒ??????áÒ?????????????áÒ???áÒ???????áÒ??????áÒ??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad23f3f3f8faba18faad23f3f3f3f3f3f3f8faba18faad23f3f3f3f3f3f8faba18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad23f3f3f8faba18faad23f3f3f3f3f3f3f8faba18faad23f3f3f3f3f3f8faba18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad23f3f3f8faba18faad23f3f3f3f3f3f3f8faba18faad23f3f3f3f3f3f8faba18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad23f3f3f8faba18faad23f3f3f3f3f3f3f8faba18faad23f3f3f3f3f3f8faba18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad23f3f3f8faba18faad23f3f3f3f3f3f3f8faba18faad23f3f3f3f3f3f8faba18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad23f3f3f8faba18faad23f3f3f3f3f3f3f8faba18faad23f3f3f3f3f3f8faba18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad23f3f3f8faba18faad23f3f3f3f3f3f3f8faba18faad23f3f3f3f3f3f8faba18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad23f3f3f8faba18faad23f3f3f3f3f3f3f8faba18faad23f3f3f3f3f3f8faba18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad23f3f3f8faba18faad23f3f3f3f3f3f3f8faba18faad23f3f3f3f3f3f8faba18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad23f3f3f8faba18faad23f3f3f3f3f3f3f8faba18faad23f3f3f3f3f3f8faba18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad23f3f3f8faba18faad23f3f3f3f3f3f3f8faba18faad23f3f3f3f3f3f8faba18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad23f3f3f8faba18faad23f3f3f3f3f3f3f8faba18faad23f3f3f3f3f3f8faba18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????룶죴ひ???룶죴ひ???????룶죴ひ??????룶죴ひ?????????????룶죴ひ???룶죴ひ???????룶죴ひ??????룶죴ひ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶죴ひ???룶죴ひ???????룶죴ひ??????룶죴ひ?????????????룶죴ひ???룶죴ひ???????룶죴ひ??????룶죴ひ???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????룶죴ひ???룶죴ひ???????룶죴ひ??????룶죴ひ?????????????룶죴ひ???룶죴ひ???????룶죴ひ??????룶죴ひ??????????????????????????????????? |