同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f473f3f8faba18faba13f8fabb18fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f473f3f8faba18faba13f8fabb18fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f473f3f8faba18faba13f8fabb18fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????«¡????????«ª????????«±???ª´????????????????«¡????G??«¡«¡?«±«Ð??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¡????????«ª????????«±???ª´????????????????«¡????G??«¡«¡?«±«Ð????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????«¡????????«ª????????«±???ª´????????????????«¡????G??«¡«¡?«±«Ð???????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f473f3f8faba18faba13f8fabb18fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f473f3f8faba18faba13f8fabb18fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f473f3f8faba18faba13f8fabb18fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????将｡????????将ｪ????????将ｱ???宵ｴ????????????????将｡????G??将｡将｡?将ｱ将ﾐ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将｡????????将ｪ????????将ｱ???宵ｴ????????????????将｡????G??将｡将｡?将ｱ将ﾐ????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????将｡????????将ｪ????????将ｱ???宵ｴ????????????????将｡????G??将｡将｡?将ｱ将ﾐ???????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f473f3f8faba18faba13f8fabb18fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f473f3f8faba18faba13f8fabb18fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f473f3f8faba18faba13f8fabb18fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????á????????ã????????é???Ê????????????????á????G??áá?éñ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????á????????ã????????é???Ê????????????????á????G??áá?éñ????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????á????????ã????????é???Ê????????????????á????G??áá?éñ???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f473f3f8faba18faba13f8fabb18fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f473f3f8faba18faba13f8fabb18fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f473f3f8faba18faba13f8fabb18fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f473f3f8faba18faba13f8fabb18fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f473f3f8faba18faba13f8fabb18fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f473f3f8faba18faba13f8fabb18fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????룶????????룶₃???????룶괄??룵뇜???????????????룶????G??룶죴ァ?룶콓バ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶????????룶₃???????룶괄??룵뇜???????????????룶????G??룶죴ァ?룶콓バ????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????룶????????룶₃???????룶괄??룵뇜???????????????룶????G??룶죴ァ?룶콓バ???????????????????????????????????????????? |