同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf8fa2eb8fa2c33f3f3f3f3f8faae28fabbf8fa2eb8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf8fa2eb8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf8fa2eb8fa2c33f3f3f3f3f8faae28fabbf8fa2eb8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf8fa2eb8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf8fa2eb8fa2c33f3f3f3f3f8faae28fabbf8fa2eb8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf8fa2eb8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ªâ«¿¢ë¢Ã?????ªâ«¿¢ë¢Ã?????????????ªâ«¿¢ë¢Ã???????«À??¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªâ«¿¢ë¢Ã?????ªâ«¿¢ë¢Ã?????????????ªâ«¿¢ë¢Ã???????«À??¡??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ªâ«¿¢ë¢Ã?????ªâ«¿¢ë¢Ã?????????????ªâ«¿¢ë¢Ã???????«À??¡?????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf8fa2eb8fa2c33f3f3f3f3f8faae28fabbf8fa2eb8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf8fa2eb8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf8fa2eb8fa2c33f3f3f3f3f8faae28fabbf8fa2eb8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf8fa2eb8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf8fa2eb8fa2c33f3f3f3f3f8faae28fabbf8fa2eb8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf8fa2eb8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????宵竢ォソ召?「テ?????宵竢ォソ召?「テ?????????????宵竢ォソ召?「テ???????将タ??。ュ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵竢ォソ召?「テ?????宵竢ォソ召?「テ?????????????宵竢ォソ召?「テ???????将タ??。ュ??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????宵竢ォソ召?「テ?????宵竢ォソ召?「テ?????????????宵竢ォソ召?「テ???????将タ??。ュ?????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf8fa2eb8fa2c33f3f3f3f3f8faae28fabbf8fa2eb8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf8fa2eb8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf8fa2eb8fa2c33f3f3f3f3f8faae28fabbf8fa2eb8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf8fa2eb8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf8fa2eb8fa2c33f3f3f3f3f8faae28fabbf8fa2eb8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf8fa2eb8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????Úíº¦?????Úíº¦?????????????Úíº¦???????ì??´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Úíº¦?????Úíº¦?????????????Úíº¦???????ì??´??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????Úíº¦?????Úíº¦?????????????Úíº¦???????ì??´?????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf8fa2eb8fa2c33f3f3f3f3f8faae28fabbf8fa2eb8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf8fa2eb8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf8fa2eb8fa2c33f3f3f3f3f8faae28fabbf8fa2eb8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf8fa2eb8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf8fa2eb8fa2c33f3f3f3f3f8faae28fabbf8fa2eb8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf8fa2eb8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????⏫???돢????????⏫???돢????????????????⏫???돢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⏫???돢????????⏫???돢????????????????⏫???돢?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????⏫???돢????????⏫???돢????????????????⏫???돢????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf8fa2eb8fa2c33f3f3f3f3f8faae28fabbf8fa2eb8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf8fa2eb8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf8fa2eb8fa2c33f3f3f3f3f8faae28fabbf8fa2eb8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf8fa2eb8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf8fa2eb8fa2c33f3f3f3f3f8faae28fabbf8fa2eb8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf8fa2eb8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????룵殺タ룫悠▣?????룵殺タ룫悠▣?????????????룵殺タ룫悠▣???????룶웡?∼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵殺タ룫悠▣?????룵殺タ룫悠▣?????????????룵殺タ룫悠▣???????룶웡?∼??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????룵殺タ룫悠▣?????룵殺タ룫悠▣?????????????룵殺タ룫悠▣???????룶웡?∼?????????????????????????????????????????????? |