同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23fa1f13f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8faae23fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faac23f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23fa1f13f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8faae23fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faac23f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23fa1f13f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8faae23fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faac23f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ªâ?¡ñ?????©Á????????ªâ?¡ñ???????©Á????ªÂ?ª´???????????????????ªâ?¡ñ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªâ?¡ñ?????©Á????????ªâ?¡ñ???????©Á????ªÂ?ª´???????????????????ªâ?¡ñ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ªâ?¡ñ?????©Á????????ªâ?¡ñ???????©Á????ªÂ?ª´???????????????????ªâ?¡ñ??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23fa1f13f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8faae23fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faac23f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23fa1f13f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8faae23fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faac23f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23fa1f13f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8faae23fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faac23f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????宵?｡?????娼ﾁ????????宵?｡???????娼ﾁ????宵ﾂ?宵ｴ???????????????????宵?｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵?｡?????娼ﾁ????????宵?｡???????娼ﾁ????宵ﾂ?宵ｴ???????????????????宵?｡???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????宵?｡?????娼ﾁ????????宵?｡???????娼ﾁ????宵ﾂ?宵ｴ???????????????????宵?｡??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23fa1f13f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8faae23fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faac23f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23fa1f13f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8faae23fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faac23f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23fa1f13f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8faae23fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faac23f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????Ú?¢?????æ????????Ú?¢???????æ????Î?Ê???????????????????Ú?¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ú?¢?????æ????????Ú?¢???????æ????Î?Ê???????????????????Ú?¢???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????Ú?¢?????æ????????Ú?¢???????æ????Î?Ê???????????????????Ú?¢??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23fa1f13f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8faae23fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faac23f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23fa1f13f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8faae23fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faac23f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23fa1f13f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8faae23fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faac23f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23fa1f13f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8faae23fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faac23f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23fa1f13f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8faae23fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faac23f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23fa1f13f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8faae23fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faac23f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????룵珹∵?????룴절???????룵珹∵???????룴절???룵집룵뇜??????????????????룵珹∵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵珹∵?????룴절???????룵珹∵???????룴절???룵집룵뇜??????????????????룵珹∵???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????룵珹∵?????룴절???????룵珹∵???????룴절???룵집룵뇜??????????????????룵珹∵??????????????????????? |