同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f8faad13f3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f8faad13f3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f8faad13f3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f8faad13f3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f8faad13f3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f8faad13f3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ªÔ?????ªÑ??ªÀ???????????????????ªÔ?????ªÑ??ªÀ????????????ªÔ???ªä??????????????ªÔ??ªÔ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÔ?????ªÑ??ªÀ???????????????????ªÔ?????ªÑ??ªÀ????????????ªÔ???ªä??????????????ªÔ??ªÔ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ªÔ?????ªÑ??ªÀ???????????????????ªÔ?????ªÑ??ªÀ????????????ªÔ???ªä??????????????ªÔ??ªÔ??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f8faad13f3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f8faad13f3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f8faad13f3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f8faad13f3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f8faad13f3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f8faad13f3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾔ?????宵ﾑ??宵ﾀ???????????????????宵ﾔ?????宵ﾑ??宵ﾀ????????????宵ﾔ???宵??????????????宵ﾔ??宵ﾔ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾔ?????宵ﾑ??宵ﾀ???????????????????宵ﾔ?????宵ﾑ??宵ﾀ????????????宵ﾔ???宵??????????????宵ﾔ??宵ﾔ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾔ?????宵ﾑ??宵ﾀ???????????????????宵ﾔ?????宵ﾑ??宵ﾀ????????????宵ﾔ???宵??????????????宵ﾔ??宵ﾔ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f8faad13f3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f8faad13f3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f8faad13f3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f8faad13f3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f8faad13f3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f8faad13f3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????Ô?????Ó??Ì???????????????????Ô?????Ó??Ì????????????Ô???Ü??????????????Ô??Ô?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ô?????Ó??Ì???????????????????Ô?????Ó??Ì????????????Ô???Ü??????????????Ô??Ô???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????Ô?????Ó??Ì???????????????????Ô?????Ó??Ì????????????Ô???Ü??????????????Ô??Ô??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f8faad13f3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f8faad13f3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f8faad13f3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f8faad13f3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f8faad13f3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f8faad13f3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f8faad13f3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f8faad13f3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f8faad13f3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f8faad13f3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f8faad13f3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f8faad13f3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????룵匿????룵句?룵웡??????????????????룵匿????룵句?룵웡???????????룵匿??룵述?????????????룵匿?룵匿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵匿????룵句?룵웡??????????????????룵匿????룵句?룵웡???????????룵匿??룵述?????????????룵匿?룵匿??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????룵匿????룵句?룵웡??????????????????룵匿????룵句?룵웡???????????룵匿??룵述?????????????룵匿?룵匿?????????????????????? |