同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ª±©Ì?????????????ª±©Ì???????ª±©Ì????????????????ª±©Ì???????????????????ª±©Ì????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª±©Ì?????????????ª±©Ì???????ª±©Ì????????????????ª±©Ì???????????????????ª±©Ì??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ª±©Ì?????????????ª±©Ì???????ª±©Ì????????????????ª±©Ì???????????????????ª±©Ì?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????宵ア娼フ?????????????宵ア娼フ???????宵ア娼フ????????????????宵ア娼フ???????????????????宵ア娼フ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ア娼フ?????????????宵ア娼フ???????宵ア娼フ????????????????宵ア娼フ???????????????????宵ア娼フ??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????宵ア娼フ?????????????宵ア娼フ???????宵ア娼フ????????????????宵ア娼フ???????????????????宵ア娼フ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????Éø?????????????Éø???????Éø????????????????Éø???????????????????Éø????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Éø?????????????Éø???????Éø????????????????Éø???????????????????Éø??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????Éø?????????????Éø???????Éø????????????????Éø???????????????????Éø?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????룵콓㈛?????????????룵콓㈛???????룵콓㈛????????????????룵콓㈛???????????????????룵콓㈛????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵콓㈛?????????????룵콓㈛???????룵콓㈛????????????????룵콓㈛???????????????????룵콓㈛??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????룵콓㈛?????????????룵콓㈛???????룵콓㈛????????????????룵콓㈛???????????????????룵콓㈛?????????????????????????? |