同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a1dcfb8faaaaa1af8faaa43f8faaa3fd3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a1dcfb8faaaaa1af8faaa43f8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a1dcfb8faaaaa1af8faaa43f8faaa3fd3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a1dcfb8faaaaa1af8faaa43f8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a1dcfb8faaaaa1af8faaa43f8faaa3fd3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a1dcfb8faaaaa1af8faaa43f8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¡¯ª¤?ª¤¡Üûªª¡¯ª¤?ª£ý????ªª¡¯ª¤?ª¤¡Üûªª¡¯ª¤?ª£ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¡¯ª¤?ª¤¡Üûªª¡¯ª¤?ª£ý????ªª¡¯ª¤?ª¤¡Üûªª¡¯ª¤?ª£ý????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¡¯ª¤?ª¤¡Üûªª¡¯ª¤?ª£ý????ªª¡¯ª¤?ª¤¡Üûªª¡¯ª¤?ª£ý???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a1dcfb8faaaaa1af8faaa43f8faaa3fd3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a1dcfb8faaaaa1af8faaa43f8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a1dcfb8faaaaa1af8faaa43f8faaa3fd3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a1dcfb8faaaaa1af8faaa43f8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a1dcfb8faaaaa1af8faaa43f8faaa3fd3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a1dcfb8faaaaa1af8faaa43f8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ｡ｯ宵､?宵､｡ﾜ繒ｪｪ｡ｯ宵､?宵｣?????宵ｪ｡ｯ宵､?宵､｡ﾜ繒ｪｪ｡ｯ宵､?宵｣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ｡ｯ宵､?宵､｡ﾜ繒ｪｪ｡ｯ宵､?宵｣?????宵ｪ｡ｯ宵､?宵､｡ﾜ繒ｪｪ｡ｯ宵､?宵｣?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ｡ｯ宵､?宵､｡ﾜ繒ｪｪ｡ｯ宵､?宵｣?????宵ｪ｡ｯ宵､?宵､｡ﾜ繒ｪｪ｡ｯ宵､?宵｣????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a1dcfb8faaaaa1af8faaa43f8faaa3fd3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a1dcfb8faaaaa1af8faaa43f8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a1dcfb8faaaaa1af8faaa43f8faaa3fd3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a1dcfb8faaaaa1af8faaa43f8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a1dcfb8faaaaa1af8faaa43f8faaa3fd3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a1dcfb8faaaaa1af8faaa43f8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????èÂ?Â＋??¨Â?Ä????èÂ?Â＋??¨Â?Ä??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èÂ?Â＋??¨Â?Ä????èÂ?Â＋??¨Â?Ä????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????èÂ?Â＋??¨Â?Ä????èÂ?Â＋??¨Â?Ä???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a1dcfb8faaaaa1af8faaa43f8faaa3fd3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a1dcfb8faaaaa1af8faaa43f8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a1dcfb8faaaaa1af8faaa43f8faaa3fd3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a1dcfb8faaaaa1af8faaa43f8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a1dcfb8faaaaa1af8faaa43f8faaa3fd3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a1dcfb8faaaaa1af8faaa43f8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a1dcfb8faaaaa1af8faaa43f8faaa3fd3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a1dcfb8faaaaa1af8faaa43f8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a1dcfb8faaaaa1af8faaa43f8faaa3fd3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a1dcfb8faaaaa1af8faaa43f8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a1dcfb8faaaaa1af8faaa43f8faaa3fd3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a1dcfb8faaaaa1af8faaa43f8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????룵ぁ캀い?룵ㄱ咐룵ぁ캀い?룵｝????룵ぁ캀い?룵ㄱ咐룵ぁ캀い?룵｝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ぁ캀い?룵ㄱ咐룵ぁ캀い?룵｝????룵ぁ캀い?룵ㄱ咐룵ぁ캀い?룵｝????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????룵ぁ캀い?룵ㄱ咐룵ぁ캀い?룵｝????룵ぁ캀い?룵ㄱ咐룵ぁ캀い?룵｝???????????????????????????? |