同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f3f3f3f8faaa48fabf23f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f3f3f3f8faaa48fabf23f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f3f3f3f8faaa48fabf23f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f3f3f3f8faaa48fabf23f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f3f3f3f8faaa48fabf23f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f3f3f3f8faaa48fabf23f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ª©ý?????????ª©ý?????ª¤«ò?????ª©ý???????????????????????ª©ý?????????ª©ý?????ª¤«ò?????ª©ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª©ý?????????ª©ý?????ª¤«ò?????ª©ý???????????????????????ª©ý?????????ª©ý?????ª¤«ò?????ª©ý????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ª©ý?????????ª©ý?????ª¤«ò?????ª©ý???????????????????????ª©ý?????????ª©ý?????ª¤«ò?????ª©ý???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f3f3f3f8faaa48fabf23f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f3f3f3f8faaa48fabf23f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f3f3f3f8faaa48fabf23f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f3f3f3f8faaa48fabf23f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f3f3f3f8faaa48fabf23f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f3f3f3f8faaa48fabf23f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｩ??????????宵ｩ??????宵､将?????宵ｩ????????????????????????宵ｩ??????????宵ｩ??????宵､将?????宵ｩ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｩ??????????宵ｩ??????宵､将?????宵ｩ????????????????????????宵ｩ??????????宵ｩ??????宵､将?????宵ｩ?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｩ??????????宵ｩ??????宵､将?????宵ｩ????????????????????????宵ｩ??????????宵ｩ??????宵､将?????宵ｩ????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f3f3f3f8faaa48fabf23f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f3f3f3f8faaa48fabf23f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f3f3f3f8faaa48fabf23f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f3f3f3f8faaa48fabf23f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f3f3f3f8faaa48fabf23f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f3f3f3f8faaa48fabf23f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????Å?????????Å?????Âý?????Å???????????????????????Å?????????Å?????Âý?????Å??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Å?????????Å?????Âý?????Å???????????????????????Å?????????Å?????Âý?????Å????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????Å?????????Å?????Âý?????Å???????????????????????Å?????????Å?????Âý?????Å???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f3f3f3f8faaa48fabf23f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f3f3f3f8faaa48fabf23f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f3f3f3f8faaa48fabf23f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f3f3f3f8faaa48fabf23f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f3f3f3f8faaa48fabf23f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f3f3f3f8faaa48fabf23f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f3f3f3f8faaa48fabf23f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f3f3f3f8faaa48fabf23f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f3f3f3f8faaa48fabf23f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f3f3f3f8faaa48fabf23f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f3f3f3f8faaa48fabf23f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f3f3f3f8faaa48fabf23f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????룵₃?????????룵₃?????룵쨵ヲ?????룵₃???????????????????????룵₃?????????룵₃?????룵쨵ヲ?????룵₃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵₃?????????룵₃?????룵쨵ヲ?????룵₃???????????????????????룵₃?????????룵₃?????룵쨵ヲ?????룵₃????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????룵₃?????????룵₃?????룵쨵ヲ?????룵₃???????????????????????룵₃?????????룵₃?????룵쨵ヲ?????룵₃???????????????????????????????? |