同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3fa1de3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3fa1de3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3fa1de3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3fa1de3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3fa1de3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3fa1de3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3fa1de3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3fa1de3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3fa1de3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤???¡Þ?????ª¤????????????????ª¤???¡Þ?????ª¤???????????????????ª¤???¡Þ?????ª¤?????????????ª¤???????¢Â??????ª¤?????¢Â????????????????ª¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤???¡Þ?????ª¤????????????????ª¤???¡Þ?????ª¤???????????????????ª¤???¡Þ?????ª¤?????????????ª¤???????¢Â??????ª¤?????¢Â????????????????ª¤????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤???¡Þ?????ª¤????????????????ª¤???¡Þ?????ª¤???????????????????ª¤???¡Þ?????ª¤?????????????ª¤???????¢Â??????ª¤?????¢Â????????????????ª¤???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3fa1de3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3fa1de3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3fa1de3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3fa1de3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3fa1de3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3fa1de3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3fa1de3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3fa1de3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3fa1de3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????宵､???｡ﾞ?????宵､????????????????宵､???｡ﾞ?????宵､???????????????????宵､???｡ﾞ?????宵､?????????????宵､???????召ﾂ??????宵､?????召ﾂ????????????????宵､??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､???｡ﾞ?????宵､????????????????宵､???｡ﾞ?????宵､???????????????????宵､???｡ﾞ?????宵､?????????????宵､???????召ﾂ??????宵､?????召ﾂ????????????????宵､????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????宵､???｡ﾞ?????宵､????????????????宵､???｡ﾞ?????宵､???????????????????宵､???｡ﾞ?????宵､?????????????宵､???????召ﾂ??????宵､?????召ﾂ????????????????宵､???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3fa1de3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3fa1de3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3fa1de3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3fa1de3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3fa1de3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3fa1de3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3fa1de3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3fa1de3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3fa1de3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????Â???±?????Â????????????????Â???±?????Â???????????????????Â???±?????Â?????????????Â???????¡??????Â?????¡????????????????Â??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â???±?????Â????????????????Â???±?????Â???????????????????Â???±?????Â?????????????Â???????¡??????Â?????¡????????????????Â????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????Â???±?????Â????????????????Â???±?????Â???????????????????Â???±?????Â?????????????Â???????¡??????Â?????¡????????????????Â???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3fa1de3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3fa1de3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3fa1de3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3fa1de3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3fa1de3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3fa1de3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3fa1de3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3fa1de3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3fa1de3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3fa1de3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3fa1de3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3fa1de3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3fa1de3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3fa1de3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3fa1de3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3fa1de3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3fa1de3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3fa1de3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????룵｝??◇?????룵｝???????????????룵｝??◇?????룵｝??????????????????룵｝??◇?????룵｝????????????룵｝??????룫집?????룵｝????룫집???????????????룵｝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵｝??◇?????룵｝???????????????룵｝??◇?????룵｝??????????????????룵｝??◇?????룵｝????????????룵｝??????룫집?????룵｝????룫집???????????????룵｝???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????룵｝??◇?????룵｝???????????????룵｝??◇?????룵｝??????????????????룵｝??◇?????룵｝????????????룵｝??????룫집?????룵｝????룫집???????????????룵｝??????????????????????????????????? |