同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ª¢«ò?¡ñª¤??ª¡????????????ª¢«ò?¡ñª¤??ª¡??????ª¢«ò?¡ñª¤??ª¡???????????????ª¢«ò?¡ñª¤??ª¡??????????????????ª¢«ò?¡ñª¤??ª¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¢«ò?¡ñª¤??ª¡????????????ª¢«ò?¡ñª¤??ª¡??????ª¢«ò?¡ñª¤??ª¡???????????????ª¢«ò?¡ñª¤??ª¡??????????????????ª¢«ò?¡ñª¤??ª¡?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ª¢«ò?¡ñª¤??ª¡????????????ª¢«ò?¡ñª¤??ª¡??????ª¢«ò?¡ñª¤??ª¡???????????????ª¢«ò?¡ñª¤??ª¡??????????????????ª¢«ò?¡ñª¤??ª¡????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????宵｢将?｡ｪ､??宵｡????????????宵｢将?｡ｪ､??宵｡??????宵｢将?｡ｪ､??宵｡???????????????宵｢将?｡ｪ､??宵｡??????????????????宵｢将?｡ｪ､??宵｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵｢将?｡ｪ､??宵｡????????????宵｢将?｡ｪ､??宵｡??????宵｢将?｡ｪ､??宵｡???????????????宵｢将?｡ｪ､??宵｡??????????????????宵｢将?｡ｪ､??宵｡?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????宵｢将?｡ｪ､??宵｡????????????宵｢将?｡ｪ､??宵｡??????宵｢将?｡ｪ､??宵｡???????????????宵｢将?｡ｪ､??宵｡??????????????????宵｢将?｡ｪ､??宵｡????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????Àý?¢Â??Á????????????Àý?¢Â??Á??????Àý?¢Â??Á???????????????Àý?¢Â??Á??????????????????Àý?¢Â??Á???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Àý?¢Â??Á????????????Àý?¢Â??Á??????Àý?¢Â??Á???????????????Àý?¢Â??Á??????????????????Àý?¢Â??Á?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????Àý?¢Â??Á????????????Àý?¢Â??Á??????Àý?¢Â??Á???????????????Àý?¢Â??Á??????????????????Àý?¢Â??Á????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????룵쥚ヲ?∵룵｝?룵????????????룵쥚ヲ?∵룵｝?룵??????룵쥚ヲ?∵룵｝?룵???????????????룵쥚ヲ?∵룵｝?룵??????????????????룵쥚ヲ?∵룵｝?룵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵쥚ヲ?∵룵｝?룵????????????룵쥚ヲ?∵룵｝?룵??????룵쥚ヲ?∵룵｝?룵???????????????룵쥚ヲ?∵룵｝?룵??????????????????룵쥚ヲ?∵룵｝?룵?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????룵쥚ヲ?∵룵｝?룵????????????룵쥚ヲ?∵룵｝?룵??????룵쥚ヲ?∵룵｝?룵???????????????룵쥚ヲ?∵룵｝?룵??????????????????룵쥚ヲ?∵룵｝?룵????????????????????????? |