同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa93f3f3f8faaa28fa2c28fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa93f3f3f8faaa28fa2c28fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa93f3f3f8faaa28fa2c28fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa93f3f3f8faaa28fa2c28fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa93f3f3f8faaa28fa2c28fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa93f3f3f8faaa28fa2c28fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ª¢¢Â©???ª¢¢Â©?????????????¢Ãý???¢Ãý???ª¢¢Â©???ª¢¢Â©?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¢¢Â©???ª¢¢Â©?????????????¢Ãý???¢Ãý???ª¢¢Â©???ª¢¢Â©???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ª¢¢Â©???ª¢¢Â©?????????????¢Ãý???¢Ãý???ª¢¢Â©???ª¢¢Â©??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa93f3f3f8faaa28fa2c28fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa93f3f3f8faaa28fa2c28fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa93f3f3f8faaa28fa2c28fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa93f3f3f8faaa28fa2c28fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa93f3f3f8faaa28fa2c28fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa93f3f3f8faaa28fa2c28fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????宵｢召ﾂ娼???宵｢召ﾂ娼?????????????召ﾃ????召ﾃ????宵｢召ﾂ娼???宵｢召ﾂ娼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵｢召ﾂ娼???宵｢召ﾂ娼?????????????召ﾃ????召ﾃ????宵｢召ﾂ娼???宵｢召ﾂ娼???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????宵｢召ﾂ娼???宵｢召ﾂ娼?????????????召ﾃ????召ﾃ????宵｢召ﾂ娼???宵｢召ﾂ娼??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa93f3f3f8faaa28fa2c28fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa93f3f3f8faaa28fa2c28fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa93f3f3f8faaa28fa2c28fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa93f3f3f8faaa28fa2c28fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa93f3f3f8faaa28fa2c28fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa93f3f3f8faaa28fa2c28fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????À¡???À¡?????????????¦???¦???À¡???À¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????À¡???À¡?????????????¦???¦???À¡???À¡???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????À¡???À¡?????????????¦???¦???À¡???À¡??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa93f3f3f8faaa28fa2c28fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa93f3f3f8faaa28fa2c28fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa93f3f3f8faaa28fa2c28fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa93f3f3f8faaa28fa2c28fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa93f3f3f8faaa28fa2c28fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa93f3f3f8faaa28fa2c28fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa93f3f3f8faaa28fa2c28fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa93f3f3f8faaa28fa2c28fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa93f3f3f8faaa28fa2c28fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa93f3f3f8faaa28fa2c28fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa93f3f3f8faaa28fa2c28fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa93f3f3f8faaa28fa2c28fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????룵쥚◈룴???룵쥚◈룴?????????????룫츳???룫츳???룵쥚◈룴???룵쥚◈룴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵쥚◈룴???룵쥚◈룴?????????????룫츳???룫츳???룵쥚◈룴???룵쥚◈룴???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????룵쥚◈룴???룵쥚◈룴?????????????룫츳???룫츳???룵쥚◈룴???룵쥚◈룴??????????????????????????????????? |