同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f8fa2c48fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f8fa2c48fabd23f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f8fa2c48fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f8fa2c48fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f8fa2c48fabd23f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f8fa2c48fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f8fa2c48fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f8fa2c48fabd23f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f8fa2c48fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????©Ã??¢Ä«Ò??????????????©Ã??¢Ä«Ò???????«À¡ë????????????©Ã??¢Ä«Ò????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Ã??¢Ä«Ò??????????????©Ã??¢Ä«Ò???????«À¡ë????????????©Ã??¢Ä«Ò??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????©Ã??¢Ä«Ò??????????????©Ã??¢Ä«Ò???????«À¡ë????????????©Ã??¢Ä«Ò?????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f8fa2c48fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f8fa2c48fabd23f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f8fa2c48fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f8fa2c48fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f8fa2c48fabd23f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f8fa2c48fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f8fa2c48fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f8fa2c48fabd23f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f8fa2c48fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾃ??召ﾄ将ﾒ??????????????娼ﾃ??召ﾄ将ﾒ???????将ﾀ｡????????????娼ﾃ??召ﾄ将ﾒ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾃ??召ﾄ将ﾒ??????????????娼ﾃ??召ﾄ将ﾒ???????将ﾀ｡????????????娼ﾃ??召ﾄ将ﾒ??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾃ??召ﾄ将ﾒ??????????????娼ﾃ??召ﾄ将ﾒ???????将ﾀ｡????????????娼ﾃ??召ﾄ将ﾒ?????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f8fa2c48fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f8fa2c48fabd23f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f8fa2c48fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f8fa2c48fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f8fa2c48fabd23f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f8fa2c48fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f8fa2c48fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f8fa2c48fabd23f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f8fa2c48fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ð??¿ò??????????????ð??¿ò???????ì°????????????ð??¿ò????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð??¿ò??????????????ð??¿ò???????ì°????????????ð??¿ò??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ð??¿ò??????????????ð??¿ò???????ì°????????????ð??¿ò?????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f8fa2c48fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f8fa2c48fabd23f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f8fa2c48fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f8fa2c48fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f8fa2c48fabd23f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f8fa2c48fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f8fa2c48fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f8fa2c48fabd23f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f8fa2c48fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď???????????????????????ď?????????????????????????????????ď?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď???????????????????????ď?????????????????????????????????ď????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď???????????????????????ď?????????????????????????????????ď???????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f8fa2c48fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f8fa2c48fabd23f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f8fa2c48fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f8fa2c48fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f8fa2c48fabd23f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f8fa2c48fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f8fa2c48fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f8fa2c48fabd23f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f8fa2c48fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????룴찹?룫휁ヒ??????????????룴찹?룫휁ヒ???????룶웩熉???????????룴찹?룫휁ヒ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴찹?룫휁ヒ??????????????룴찹?룫휁ヒ???????룶웩熉???????????룴찹?룫휁ヒ??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????룴찹?룫휁ヒ??????????????룴찹?룫휁ヒ???????룶웩熉???????????룴찹?룫휁ヒ?????????????????????????????????????????? |