同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????©Á???¢Â?????]???????????©Á???¢Â?????\????????©Á???¢Â????????????©Á???¢Â?????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á???¢Â?????]???????????©Á???¢Â?????\????????©Á???¢Â????????????©Á???¢Â?????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á???¢Â?????]???????????©Á???¢Â?????\????????©Á???¢Â????????????©Á???¢Â?????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ???召ﾂ?????]???????????娼ﾁ???召ﾂ?????\????????娼ﾁ???召ﾂ????????????娼ﾁ???召ﾂ?????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ???召ﾂ?????]???????????娼ﾁ???召ﾂ?????\????????娼ﾁ???召ﾂ????????????娼ﾁ???召ﾂ?????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ???召ﾂ?????]???????????娼ﾁ???召ﾂ?????\????????娼ﾁ???召ﾂ????????????娼ﾁ???召ﾂ?????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????æ???¡?????]???????????æ???¡?????\????????æ???¡????????????æ???¡?????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ???¡?????]???????????æ???¡?????\????????æ???¡????????????æ???¡?????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ???¡?????]???????????æ???¡?????\????????æ???¡????????????æ???¡?????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????????????????\???????????????????????????????????????????D??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????????????????\???????????????????????????????????????????D??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????????????????\???????????????????????????????????????????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????룴절??룫집????]???????????룴절??룫집????\????????룴절??룫집???????????룴절??룫집????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴절??룫집????]???????????룴절??룫집????\????????룴절??룫집???????????룴절??룫집????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴절??룫집????]???????????룴절??룫집????\????????룴절??룫집???????????룴절??룫집????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |