同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f548faba93f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fa9c15d3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f548faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f548faba93f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fa9c15d3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f548faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f548faba93f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fa9c15d3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f548faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f548faba93f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fa9c15d3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f548faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????©Á????T«©??????©Á????????????????T©Á]?????©Á????A???????????«£????©Á????T«©????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á????T«©??????©Á????????????????T©Á]?????©Á????A???????????«£????©Á????T«©????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á????T«©??????©Á????????????????T©Á]?????©Á????A???????????«£????©Á????T«©????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????©Á????T«©??????©Á????????????????T©Á]?????©Á????A???????????«£????©Á????T«©?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f548faba93f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fa9c15d3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f548faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f548faba93f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fa9c15d3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f548faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f548faba93f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fa9c15d3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f548faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f548faba93f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fa9c15d3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f548faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ????T将ｩ??????娼ﾁ????????????????T娼ﾁ]?????娼ﾁ????A???????????将｣????娼ﾁ????T将ｩ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ????T将ｩ??????娼ﾁ????????????????T娼ﾁ]?????娼ﾁ????A???????????将｣????娼ﾁ????T将ｩ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ????T将ｩ??????娼ﾁ????????????????T娼ﾁ]?????娼ﾁ????A???????????将｣????娼ﾁ????T将ｩ????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ????T将ｩ??????娼ﾁ????????????????T娼ﾁ]?????娼ﾁ????A???????????将｣????娼ﾁ????T将ｩ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f548faba93f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fa9c15d3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f548faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f548faba93f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fa9c15d3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f548faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f548faba93f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fa9c15d3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f548faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f548faba93f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fa9c15d3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f548faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????æ????Tå??????æ????????????????Tæ]?????æ????A???????????ä????æ????Tå????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ????Tå??????æ????????????????Tæ]?????æ????A???????????ä????æ????Tå????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ????Tå??????æ????????????????Tæ]?????æ????A???????????ä????æ????Tå????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????æ????Tå??????æ????????????????Tæ]?????æ????A???????????ä????æ????Tå?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f548faba93f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fa9c15d3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f548faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f548faba93f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fa9c15d3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f548faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f548faba93f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fa9c15d3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f548faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f548faba93f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fa9c15d3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f548faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????T????????????????????????????T???]????????????A?????????????????????????T??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????T????????????????????????????T???]????????????A?????????????????????????T??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????T????????????????????????????T???]????????????A?????????????????????????T???????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????T????????????????????????????T???]????????????A?????????????????????????T????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f548faba93f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fa9c15d3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f548faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f548faba93f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fa9c15d3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f548faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f548faba93f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fa9c15d3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f548faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f548faba93f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fa9c15d3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f548faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????룴절???T룶⅝?????룴절???????????????T룴??????룴절???A???????????룶????룴절???T룶⅝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴절???T룶⅝?????룴절???????????????T룴??????룴절???A???????????룶????룴절???T룶⅝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴절???T룶⅝?????룴절???????????????T룴??????룴절???A???????????룶????룴절???T룶⅝???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????룴절???T룶⅝?????룴절???????????????T룴??????룴절???A???????????룶????룴절???T룶⅝????????????????????????????????????????????????????????????????????? |