同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????¢îû?U?`????Q???Q???????{??????????¢îû?U?`????Q???Q???????Q????i????????¢îû?U?`????Q????????????¢îû?U?`????Q???????????¢îû?U?`????Q?????????¢îû?T??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢îû?U?`????Q???Q???????{??????????¢îû?U?`????Q???Q???????Q????i????????¢îû?U?`????Q????????????¢îû?U?`????Q???????????¢îû?U?`????Q?????????¢îû?T????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????¢îû?U?`????Q???Q???????{??????????¢îû?U?`????Q???Q???????Q????i????????¢îû?U?`????Q????????????¢îû?U?`????Q???????????¢îû?U?`????Q?????????¢îû?T???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????召＇?U?`????Q???Q???????{??????????召＇?U?`????Q???Q???????Q????i????????召＇?U?`????Q????????????召＇?U?`????Q???????????召＇?U?`????Q?????????召＇?T??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召＇?U?`????Q???Q???????{??????????召＇?U?`????Q???Q???????Q????i????????召＇?U?`????Q????????????召＇?U?`????Q???????????召＇?U?`????Q?????????召＇?T????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????召＇?U?`????Q???Q???????{??????????召＇?U?`????Q???Q???????Q????i????????召＇?U?`????Q????????????召＇?U?`????Q???????????召＇?U?`????Q?????????召＇?T???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????®?U?`????Q???Q???????{??????????®?U?`????Q???Q???????Q????i????????®?U?`????Q????????????®?U?`????Q???????????®?U?`????Q?????????®?T??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????®?U?`????Q???Q???????{??????????®?U?`????Q???Q???????Q????i????????®?U?`????Q????????????®?U?`????Q???????????®?U?`????Q?????????®?T????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????®?U?`????Q???Q???????{??????????®?U?`????Q???Q???????Q????i????????®?U?`????Q????????????®?U?`????Q???????????®?U?`????Q?????????®?T???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?`????Q???Q???????{???????????????U?`????Q???Q???????Q????i?????????????U?`????Q?????????????????U?`????Q????????????????U?`????Q??????????????T???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?`????Q???Q???????{???????????????U?`????Q???Q???????Q????i?????????????U?`????Q?????????????????U?`????Q????????????????U?`????Q??????????????T????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????U?`????Q???Q???????{???????????????U?`????Q???Q???????Q????i?????????????U?`????Q?????????????????U?`????Q????????????????U?`????Q??????????????T???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????룫栓?U?`????Q???Q???????{??????????룫栓?U?`????Q???Q???????Q????i????????룫栓?U?`????Q????????????룫栓?U?`????Q???????????룫栓?U?`????Q?????????룫栓?T??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫栓?U?`????Q???Q???????{??????????룫栓?U?`????Q???Q???????Q????i????????룫栓?U?`????Q????????????룫栓?U?`????Q???????????룫栓?U?`????Q?????????룫栓?T????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????룫栓?U?`????Q???Q???????{??????????룫栓?U?`????Q???Q???????Q????i????????룫栓?U?`????Q????????????룫栓?U?`????Q???????????룫栓?U?`????Q?????????룫栓?T???????????????????????????????????? |