同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????¢í¢ÂB???????????¢í¢ÂB???????¢í¢ÂB???????¢í¢ÂB????????????¢í¢ÂB???????????¢í¢ÂB???????¢í¢ÂB???????¢í¢ÂB????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢í¢ÂB???????????¢í¢ÂB???????¢í¢ÂB???????¢í¢ÂB????????????¢í¢ÂB???????????¢í¢ÂB???????¢í¢ÂB???????¢í¢ÂB??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????¢í¢ÂB???????????¢í¢ÂB???????¢í¢ÂB???????¢í¢ÂB????????????¢í¢ÂB???????????¢í¢ÂB???????¢í¢ÂB???????¢í¢ÂB?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????召尞｢ﾂB???????????召尞｢ﾂB???????召尞｢ﾂB???????召尞｢ﾂB????????????召尞｢ﾂB???????????召尞｢ﾂB???????召尞｢ﾂB???????召尞｢ﾂB????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召尞｢ﾂB???????????召尞｢ﾂB???????召尞｢ﾂB???????召尞｢ﾂB????????????召尞｢ﾂB???????????召尞｢ﾂB???????召尞｢ﾂB???????召尞｢ﾂB??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????召尞｢ﾂB???????????召尞｢ﾂB???????召尞｢ﾂB???????召尞｢ﾂB????????????召尞｢ﾂB???????????召尞｢ﾂB???????召尞｢ﾂB???????召尞｢ﾂB?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????©¡B???????????©¡B???????©¡B???????©¡B????????????©¡B???????????©¡B???????©¡B???????©¡B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡B???????????©¡B???????©¡B???????©¡B????????????©¡B???????????©¡B???????©¡B???????©¡B??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????©¡B???????????©¡B???????©¡B???????©¡B????????????©¡B???????????©¡B???????©¡B???????©¡B?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????폢?B?????????????폢?B?????????폢?B?????????폢?B??????????????폢?B?????????????폢?B?????????폢?B?????????폢?B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢?B?????????????폢?B?????????폢?B?????????폢?B??????????????폢?B?????????????폢?B?????????폢?B?????????폢?B??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????폢?B?????????????폢?B?????????폢?B?????????폢?B??????????????폢?B?????????????폢?B?????????폢?B?????????폢?B?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????룫日◈B???????????룫日◈B???????룫日◈B???????룫日◈B????????????룫日◈B???????????룫日◈B???????룫日◈B???????룫日◈B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫日◈B???????????룫日◈B???????룫日◈B???????룫日◈B????????????룫日◈B???????????룫日◈B???????룫日◈B???????룫日◈B??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????룫日◈B???????????룫日◈B???????룫日◈B???????룫日◈B????????????룫日◈B???????????룫日◈B???????룫日◈B???????룫日◈B?????????????????????????????????? |