同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????¢í?¡ñ«Â?¡ñ©Ã????????¢í?¡ñ«Â?¡ñ©Ã???????????????????????????????¢í?¡ñ«Â?¡ñ©Ã????????¢í?¡ñ«Â?¡ñ©Ã??????????¢í?¡ñ«Â?¡ñ©Ã????????????????????????????????¢í?¡ñ«Â?¡ñ©Ã??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢í?¡ñ«Â?¡ñ©Ã????????¢í?¡ñ«Â?¡ñ©Ã???????????????????????????????¢í?¡ñ«Â?¡ñ©Ã????????¢í?¡ñ«Â?¡ñ©Ã??????????¢í?¡ñ«Â?¡ñ©Ã????????????????????????????????¢í?¡ñ«Â?¡ñ©Ã????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????¢í?¡ñ«Â?¡ñ©Ã????????¢í?¡ñ«Â?¡ñ©Ã???????????????????????????????¢í?¡ñ«Â?¡ñ©Ã????????¢í?¡ñ«Â?¡ñ©Ã??????????¢í?¡ñ«Â?¡ñ©Ã????????????????????????????????¢í?¡ñ«Â?¡ñ©Ã???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????召?｡ｫﾂ?｡ｩﾃ????????召?｡ｫﾂ?｡ｩﾃ???????????????????????????????召?｡ｫﾂ?｡ｩﾃ????????召?｡ｫﾂ?｡ｩﾃ??????????召?｡ｫﾂ?｡ｩﾃ????????????????????????????????召?｡ｫﾂ?｡ｩﾃ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?｡ｫﾂ?｡ｩﾃ????????召?｡ｫﾂ?｡ｩﾃ???????????????????????????????召?｡ｫﾂ?｡ｩﾃ????????召?｡ｫﾂ?｡ｩﾃ??????????召?｡ｫﾂ?｡ｩﾃ????????????????????????????????召?｡ｫﾂ?｡ｩﾃ????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????召?｡ｫﾂ?｡ｩﾃ????????召?｡ｫﾂ?｡ｩﾃ???????????????????????????????召?｡ｫﾂ?｡ｩﾃ????????召?｡ｫﾂ?｡ｩﾃ??????????召?｡ｫﾂ?｡ｩﾃ????????????????????????????????召?｡ｫﾂ?｡ｩﾃ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????©?¢î?¢ð????????©?¢î?¢ð???????????????????????????????©?¢î?¢ð????????©?¢î?¢ð??????????©?¢î?¢ð????????????????????????????????©?¢î?¢ð??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©?¢î?¢ð????????©?¢î?¢ð???????????????????????????????©?¢î?¢ð????????©?¢î?¢ð??????????©?¢î?¢ð????????????????????????????????©?¢î?¢ð????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????©?¢î?¢ð????????©?¢î?¢ð???????????????????????????????©?¢î?¢ð????????©?¢î?¢ð??????????©?¢î?¢ð????????????????????????????????©?¢î?¢ð???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????룫薏∵룶집∵룴찹???????룫薏∵룶집∵룴찹??????????????????????????????룫薏∵룶집∵룴찹???????룫薏∵룶집∵룴찹?????????룫薏∵룶집∵룴찹???????????????????????????????룫薏∵룶집∵룴찹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫薏∵룶집∵룴찹???????룫薏∵룶집∵룴찹??????????????????????????????룫薏∵룶집∵룴찹???????룫薏∵룶집∵룴찹?????????룫薏∵룶집∵룴찹???????????????????????????????룫薏∵룶집∵룴찹???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????룫薏∵룶집∵룴찹???????룫薏∵룶집∵룴찹??????????????????????????????룫薏∵룶집∵룴찹???????룫薏∵룶집∵룴찹?????????룫薏∵룶집∵룴찹???????????????????????????????룫薏∵룶집∵룴찹??????????????????? |