同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3fa1f18faaa33f8fa2c28fabd08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3fa1f18faaa33f8fa2c28fabd08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì¡ñ???????¢ì¡ñ????¡ñ«À??¡ñ«À?¢ìªÒ??????????¡ñª£?????????¡ñª£??????????¡ñª£?????????¢ì¡ñ?????????¢ì¡ñ????¡ñª£?¢Â«Ð¢Â©°???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì¡ñ???????¢ì¡ñ????¡ñ«À??¡ñ«À?¢ìªÒ??????????¡ñª£?????????¡ñª£??????????¡ñª£?????????¢ì¡ñ?????????¢ì¡ñ????¡ñª£?¢Â«Ð¢Â©°????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3fa1f18faaa33f8fa2c28fabd08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3fa1f18faaa33f8fa2c28fabd08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????召????????召?????｡ｫﾀ??｡ｫﾀ?召?ｪﾒ??????????｡ｪ｣?????????｡ｪ｣??????????｡ｪ｣?????????召??????????召?????｡ｪ｣?召ﾂ将ﾐ召ﾂ娼ｰ???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????召????????召?????｡ｫﾀ??｡ｫﾀ?召?ｪﾒ??????????｡ｪ｣?????????｡ｪ｣??????????｡ｪ｣?????????召??????????召?????｡ｪ｣?召ﾂ将ﾐ召ﾂ娼ｰ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3fa1f18faaa33f8fa2c28fabd08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3fa1f18faaa33f8fa2c28fabd08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ª¢???????ª¢????¢ì??¢ì?ªÒ??????????¢Ä?????????¢Ä??????????¢Ä?????????ª¢?????????ª¢????¢Ä?¡ñ¡Þ???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ª¢???????ª¢????¢ì??¢ì?ªÒ??????????¢Ä?????????¢Ä??????????¢Ä?????????ª¢?????????ª¢????¢Ä?¡ñ¡Þ????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3fa1f18faaa33f8fa2c28fabd08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3fa1f18faaa33f8fa2c28fabd08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪????????????????????????????????????????????????????????????????????Џ??????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪????????????????????????????????????????????????????????????????????Џ???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3fa1f18faaa33f8fa2c28fabd08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3fa1f18faaa33f8fa2c28fabd08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????룫議鋌??????룫議鋌???∵룶웡?∵룶웡룫鷹ひ??????????∵룵?????????∵룵??????????∵룵?????????룫議鋌????????룫議鋌???∵룵?룫혧バ룫혧ʼn???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????룫議鋌??????룫議鋌???∵룶웡?∵룶웡룫鷹ひ??????????∵룵?????????∵룵??????????∵룵?????????룫議鋌????????룫議鋌???∵룵?룫혧バ룫혧ʼn????????????? |