同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì«Ò????Q???????¢ì«Ò????Q?????????????????????????????¢ì«Ò????Q???????¢ì«Ò????Q????????????????????¢ì«Ò????Q???????¢ì«Ò????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì«Ò????Q???????¢ì«Ò????Q?????????????????????????????¢ì«Ò????Q???????¢ì«Ò????Q????????????????????¢ì«Ò????Q???????¢ì«Ò????Q??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì«Ò????Q???????¢ì«Ò????Q?????????????????????????????¢ì«Ò????Q???????¢ì«Ò????Q????????????????????¢ì«Ò????Q???????¢ì«Ò????Q?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????召?ォメ????Q???????召?ォメ????Q?????????????????????????????召?ォメ????Q???????召?ォメ????Q????????????????????召?ォメ????Q???????召?ォメ????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?ォメ????Q???????召?ォメ????Q?????????????????????????????召?ォメ????Q???????召?ォメ????Q????????????????????召?ォメ????Q???????召?ォメ????Q??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????召?ォメ????Q???????召?ォメ????Q?????????????????????????????召?ォメ????Q???????召?ォメ????Q????????????????????召?ォメ????Q???????召?ォメ????Q?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ªò????Q???????ªò????Q?????????????????????????????ªò????Q???????ªò????Q????????????????????ªò????Q???????ªò????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªò????Q???????ªò????Q?????????????????????????????ªò????Q???????ªò????Q????????????????????ªò????Q???????ªò????Q??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ªò????Q???????ªò????Q?????????????????????????????ªò????Q???????ªò????Q????????????????????ªò????Q???????ªò????Q?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫?????Q?????????쏫?????Q???????????????????????????????쏫?????Q?????????쏫?????Q??????????????????????쏫?????Q?????????쏫?????Q??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫?????Q?????????쏫?????Q???????????????????????????????쏫?????Q?????????쏫?????Q??????????????????????쏫?????Q?????????쏫?????Q??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????쏫?????Q?????????쏫?????Q???????????????????????????????쏫?????Q?????????쏫?????Q??????????????????????쏫?????Q?????????쏫?????Q?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹ヒ????Q???????룫鷹ヒ????Q?????????????????????????????룫鷹ヒ????Q???????룫鷹ヒ????Q????????????????????룫鷹ヒ????Q???????룫鷹ヒ????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹ヒ????Q???????룫鷹ヒ????Q?????????????????????????????룫鷹ヒ????Q???????룫鷹ヒ????Q????????????????????룫鷹ヒ????Q???????룫鷹ヒ????Q??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹ヒ????Q???????룫鷹ヒ????Q?????????????????????????????룫鷹ヒ????Q???????룫鷹ヒ????Q????????????????????룫鷹ヒ????Q???????룫鷹ヒ????Q?????????????????????????? |