同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ã???¢Ã???¢ð??????¢Ã???¢ð???¢ð?????????????????????¢Ã???¢ð???¢ð?????????¢Ã???¢Ã???¢ð??????¢Ã???¢ð???¢ð???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ã???¢Ã???¢ð??????¢Ã???¢ð???¢ð?????????????????????¢Ã???¢ð???¢ð?????????¢Ã???¢Ã???¢ð??????¢Ã???¢ð???¢ð?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ã???¢Ã???¢ð??????¢Ã???¢ð???¢ð?????????????????????¢Ã???¢ð???¢ð?????????¢Ã???¢Ã???¢ð??????¢Ã???¢ð???¢ð????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾃ???召ﾃ???召??????召ﾃ???召???召?????????????????????召ﾃ???召???召?????????召ﾃ???召ﾃ???召??????召ﾃ???召???召???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾃ???召ﾃ???召??????召ﾃ???召???召?????????????????????召ﾃ???召???召?????????召ﾃ???召ﾃ???召??????召ﾃ???召???召?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾃ???召ﾃ???召??????召ﾃ???召???召?????????????????????召ﾃ???召???召?????????召ﾃ???召ﾃ???召??????召ﾃ???召???召????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????¦???¦???¤??????¦???¤???¤?????????????????????¦???¤???¤?????????¦???¦???¤??????¦???¤???¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¦???¦???¤??????¦???¤???¤?????????????????????¦???¤???¤?????????¦???¦???¤??????¦???¤???¤?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????¦???¦???¤??????¦???¤???¤?????????????????????¦???¤???¤?????????¦???¦???¤??????¦???¤???¤????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????룫찹??룫찹??룫栓?????룫찹??룫栓??룫栓????????????????????룫찹??룫栓??룫栓????????룫찹??룫찹??룫栓?????룫찹??룫栓??룫栓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫찹??룫찹??룫栓?????룫찹??룫栓??룫栓????????????????????룫찹??룫栓??룫栓????????룫찹??룫찹??룫栓?????룫찹??룫栓??룫栓????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????룫찹??룫찹??룫栓?????룫찹??룫栓??룫栓????????????????????룫찹??룫栓??룫栓????????룫찹??룫찹??룫栓?????룫찹??룫栓??룫栓???????????????????????????? |