同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18faad23fa1f18fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18faad23fa1f18fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18faad23fa1f18fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18faad23fa1f18fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18faad23fa1f18fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18faad23fa1f18fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡ø?¡ñªÒ?¡ñ¢î?¢Â¡ß???????????????????¢Â¡ø?¡ñªÒ?¡ñ¢î?¢Â¡ß??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡ø?¡ñªÒ?¡ñ¢î?¢Â¡ß???????????????????¢Â¡ø?¡ñªÒ?¡ñ¢î?¢Â¡ß????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡ø?¡ñªÒ?¡ñ¢î?¢Â¡ß???????????????????¢Â¡ø?¡ñªÒ?¡ñ¢î?¢Â¡ß???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18faad23fa1f18fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18faad23fa1f18fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18faad23fa1f18fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18faad23fa1f18fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18faad23fa1f18fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18faad23fa1f18fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡?｡ｪﾒ?｡｢?召ﾂ｡ﾟ???????????????????召ﾂ｡?｡ｪﾒ?｡｢?召ﾂ｡ﾟ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡?｡ｪﾒ?｡｢?召ﾂ｡ﾟ???????????????????召ﾂ｡?｡ｪﾒ?｡｢?召ﾂ｡ﾟ????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡?｡ｪﾒ?｡｢?召ﾂ｡ﾟ???????????????????召ﾂ｡?｡ｪﾒ?｡｢?召ﾂ｡ﾟ???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18faad23fa1f18fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18faad23fa1f18fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18faad23fa1f18fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18faad23fa1f18fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18faad23fa1f18fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18faad23fa1f18fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????¡§?¢Ò?¢®?¡×???????????????????¡§?¢Ò?¢®?¡×??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡§?¢Ò?¢®?¡×???????????????????¡§?¢Ò?¢®?¡×????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????¡§?¢Ò?¢®?¡×???????????????????¡§?¢Ò?¢®?¡×???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18faad23fa1f18fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18faad23fa1f18fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18faad23fa1f18fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18faad23fa1f18fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18faad23fa1f18fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18faad23fa1f18fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????????????¡??????????????????????¡????????????¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????????????¡??????????????????????¡????????????¡?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????¡????????????¡??????????????????????¡????????????¡????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18faad23fa1f18fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18faad23fa1f18fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18faad23fa1f18fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18faad23fa1f18fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18faad23fa1f18fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18faad23fa1f18fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????룫징濯∵룵忌∵룫荏룫징粃??????????????????룫징濯∵룵忌∵룫荏룫징粃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫징濯∵룵忌∵룫荏룫징粃??????????????????룫징濯∵룵忌∵룫荏룫징粃???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????룫징濯∵룵忌∵룫荏룫징粃??????????????????룫징濯∵룵忌∵룫荏룫징粃??????????????????????????? |