同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f8fa2c28faab33f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f8fa2c28faab33f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f8fa2c28faab33f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f8fa2c28faab33f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f8fa2c28faab33f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f8fa2c28faab33f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡ø??¢Â¡ø?¢Âª³??¢Â¡ø?????????????¢Â¡ø??¢Â¡ø?¢Âª³??¢Â¡ø????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡ø??¢Â¡ø?¢Âª³??¢Â¡ø?????????????¢Â¡ø??¢Â¡ø?¢Âª³??¢Â¡ø??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡ø??¢Â¡ø?¢Âª³??¢Â¡ø?????????????¢Â¡ø??¢Â¡ø?¢Âª³??¢Â¡ø?????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f8fa2c28faab33f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f8fa2c28faab33f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f8fa2c28faab33f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f8fa2c28faab33f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f8fa2c28faab33f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f8fa2c28faab33f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡??召ﾂ｡?召ﾂ宵ｳ??召ﾂ｡?????????????召ﾂ｡??召ﾂ｡?召ﾂ宵ｳ??召ﾂ｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡??召ﾂ｡?召ﾂ宵ｳ??召ﾂ｡?????????????召ﾂ｡??召ﾂ｡?召ﾂ宵ｳ??召ﾂ｡??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡??召ﾂ｡?召ﾂ宵ｳ??召ﾂ｡?????????????召ﾂ｡??召ﾂ｡?召ﾂ宵ｳ??召ﾂ｡?????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f8fa2c28faab33f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f8fa2c28faab33f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f8fa2c28faab33f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f8fa2c28faab33f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f8fa2c28faab33f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f8fa2c28faab33f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????¡§??¡§?¡Ë??¡§?????????????¡§??¡§?¡Ë??¡§????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡§??¡§?¡Ë??¡§?????????????¡§??¡§?¡Ë??¡§??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????¡§??¡§?¡Ë??¡§?????????????¡§??¡§?¡Ë??¡§?????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f8fa2c28faab33f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f8fa2c28faab33f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f8fa2c28faab33f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f8fa2c28faab33f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f8fa2c28faab33f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f8fa2c28faab33f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?????¡??????????¡????????????????¡?????¡??????????¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?????¡??????????¡????????????????¡?????¡??????????¡???????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????¡?????¡??????????¡????????????????¡?????¡??????????¡??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f8fa2c28faab33f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f8fa2c28faab33f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f8fa2c28faab33f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f8fa2c28faab33f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f8fa2c28faab33f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f8fa2c28faab33f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????룫징濯?룫징濯룫혧こ??룫징濯????????????룫징濯?룫징濯룫혧こ??룫징濯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫징濯?룫징濯룫혧こ??룫징濯????????????룫징濯?룫징濯룫혧こ??룫징濯?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????룫징濯?룫징濯룫혧こ??룫징濯????????????룫징濯?룫징濯룫혧こ??룫징濯????????????????????????????????????????????? |