同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????¢ÂªÀ??¢Â????¢Âª³?????????¢ÂªÀ??¢Â????¢Âª³???????¢ÂªÀ??¢Â????¢Âª³?????????¢ÂªÀ??¢Â????¢Âª³???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ÂªÀ??¢Â????¢Âª³?????????¢ÂªÀ??¢Â????¢Âª³???????¢ÂªÀ??¢Â????¢Âª³?????????¢ÂªÀ??¢Â????¢Âª³?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????¢ÂªÀ??¢Â????¢Âª³?????????¢ÂªÀ??¢Â????¢Âª³???????¢ÂªÀ??¢Â????¢Âª³?????????¢ÂªÀ??¢Â????¢Âª³????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????召ツ宵タ??召ツ????召ツ宵ウ?????????召ツ宵タ??召ツ????召ツ宵ウ???????召ツ宵タ??召ツ????召ツ宵ウ?????????召ツ宵タ??召ツ????召ツ宵ウ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ツ宵タ??召ツ????召ツ宵ウ?????????召ツ宵タ??召ツ????召ツ宵ウ???????召ツ宵タ??召ツ????召ツ宵ウ?????????召ツ宵タ??召ツ????召ツ宵ウ?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????召ツ宵タ??召ツ????召ツ宵ウ?????????召ツ宵タ??召ツ????召ツ宵ウ???????召ツ宵タ??召ツ????召ツ宵ウ?????????召ツ宵タ??召ツ????召ツ宵ウ????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ì??¡????¡Ë?????????¡Ì??¡????¡Ë???????¡Ì??¡????¡Ë?????????¡Ì??¡????¡Ë???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ì??¡????¡Ë?????????¡Ì??¡????¡Ë???????¡Ì??¡????¡Ë?????????¡Ì??¡????¡Ë?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ì??¡????¡Ë?????????¡Ì??¡????¡Ë???????¡Ì??¡????¡Ë?????????¡Ì??¡????¡Ë????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧だ??룫집???룫혧こ?????????룫혧だ??룫집???룫혧こ???????룫혧だ??룫집???룫혧こ?????????룫혧だ??룫집???룫혧こ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧だ??룫집???룫혧こ?????????룫혧だ??룫집???룫혧こ???????룫혧だ??룫집???룫혧こ?????????룫혧だ??룫집???룫혧こ?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧だ??룫집???룫혧こ?????????룫혧だ??룫집???룫혧こ???????룫혧だ??룫집???룫혧こ?????????룫혧だ??룫집???룫혧こ????????????????????????????????? |